-
有些阴暗面让我变得既难以对别人心满意足,也让人不太心满意足。
-
倘若遭遇背叛,我们心知该说的台词;倘若所爱的人死去,我们心知该说的台词;倘若要扮花丛浪子,扮爱抖机灵的“聪明鬼”,扮“傻瓜”,我们也心知该说的台词。我们都脱胎自同一个陈旧的脚本。在当今的年代,做一个人极其不易,做一个有血有肉的人,而不是东拼西凑地糅合起一些人格特质,仿佛从没完没了的自动售货机里挑选出种种个性。如果我们所有人都在演戏,那世上就再无灵魂伴侣一说,因为我们并没有真正的灵魂。
-
Love makes you want to be a better man―right, right. But maybe love, real love, also gives you permission to just be the man you are. 爱让你想成为一个更好的人――确实是这样。但也许,爱,真正的爱,也会允许你只是做你自己。