SKE48金之爱、银之爱

欲しいものなんて、 もう思い浮かばないよ。 私にとって、 価値あるものは金じゃないんだ。 この手伸ばしても拾えないくらい、 今深い底に沈んでいた幻、 まだ輝いてる愛こそ金の真実。

想要的东西，已回想不起。 对于我而言，有价值的东西并不是金钱，而是伸出手也无法重拾的幻境。 如今它已沉落至深渊不见踪影， 依然熠熠生辉的爱才是金色的真实。