-
在那双眼睛里,八大词类活脱脱地应有尽有,詹姆斯可以得心应手地把它们串联起来。
-
艾伦太太觉得丈夫的措辞十分得当,立即跟着重复了一遍。
-
但是,这种焦虑恐怕不会传染到读者们的心里,诸位一看故事给压缩得只剩这么几页,就明白我们正在一起向着皆大欢喜的目标迈进。
-
我(凯瑟琳)的话说不好,无法令人不懂。”
-
“凯瑟琳是个小马虎,可不会理家呀。”做母亲的事先警告说。可是马上又安慰道:实践实践就会啦。
-
这时候正是社交活动的旺季,厅里已经水泄不通了,两个女人拼命往里面挤。艾伦先生只管自己去了桥牌房,丢下两个女人,让塔门去体会挤来挤去的滋味。
-
急躁的结果只会使得应该要做好的事情没有做好。
-
The very first moment I beheld him, my heart was irrevocably gone
-
假如我没有误解的话,这样的恐怖你预先已经有了一个主观臆测,那使我几乎找不到话来――亲爱的莫兰小姐,你好好想想你心头的猜疑是多么的可怕。你这样判断的根据是什么呢?别忘了我们生活的国度与时代,别忘了我们是英国人,我们是基督徒。请运用一下你自己的理智,你自己对于或然之事的认识,你自己对于身边发生的事情的观察。我们所受的教育会叫我们犯下这样的残暴行为吗?我们的法律会默许这样的暴行吗?像英国这样的一个国度,社会文化交流有牢固的基础;每一个人的行为都受到周围人的监视,阡陌交通、书刊报纸使一切都公开化,倘使犯下了暴行而不公布于众可能吗?亲爱的凯瑟琳,你头脑里装的是什么观念呢?
-
世上有为数不少的女人,你认识了她们不会产生别的感情,只会感到吃惊,这世上竟会有男人去喜欢她们,喜欢了还要来娶她们。
-
I want to do, even if again 我想做好,就算一次
-
男女恋爱大都免不了要借重于双方的感恩图报之心和虚荣自负之感,听其自然是很难成其好事的。
-
因为心里不愿相信的事情,总会找到一点怀疑的依据。 ――布兰登上校
-
我世面见得越多, 越觉得 我一辈子也见不到一个 我会真心爱恋的人。
-
等我发觉我自己开始爱上你的时候 我已走了一半路了
-
熟悉不熟悉,不取决于时间和机缘, 而只取决于性情。对某些人来说, 七年也达不到相互了解, 而对另些人来说,七天就绰绰有余了.
-
幸福一经拒绝,也就不值得我们再加重视。
-
我们要得到快乐总要付出代价,时常要吃很大的亏, 牺牲马上就可以兑现的真正幸福, 来换取一张未来的支票, 也许是张不能兑现的支票。
-
傲慢让别人无法来爱我,偏见让我无法爱别人。
-
不过天下事总是这样的。你嘴上不诉苦,就没有人可怜你。
-
I want to do, even if again 我想做好,就算一次
-
I was in the middle before I knew that I had begun. 当我发现自己爱上你的时候,我已经无法自拔。
-
“我只是决定,怎样做会让我幸福,我就执意怎样做,你无权干涉,局外人全都无权干涉。”
-
一件事是令人愉快的, 并不能证明它就是应该做的。
-
坚贞不渝的爱情固然令人憧憬, 一个人的幸福固然可能完全寄托在另一个人身上, 但这并不意味着人人都得这样想, 这样做——那是不应该,也不可能的。
-
不至于同一个无耻之徒过一辈子, 这才是真正的解脱, 天大的幸事。
-
每个人都为别人着想,决心表现出高高兴兴的样子。
-
傲慢让别人无法来爱我,偏见让我无法去爱别人。
-
How quick come the reasons for approving what we like. 对于我们喜欢的东西,我们总是轻易地点赞。
-
Time will explain.” “时间会解释一切。”