- 黑暗和危险的行动使夜晚如牙医生的椅子般地变来变去,令人莫测。
- 生活很令人厌倦,生活中的每条道路都是一篇急就章,人们的清醒生活,有相当大一部分是用来照看自己的脚下的。
- 一块圆圆的太阳光斑映到他脸上,一团亮光也在水中出现了,杰克惊愕地看到,里面不再是他本人,而是一个可怕的陌生人。 他把水一泼,跳将起来,兴奋地狂笑着。 在池塘边上,他那结实的身体顶着一个假面具,既使大家注目,又使大家畏惧。 他开始跳起舞来,他那笑声变成了一种嗜血的狼嚎。 他向比尔蹦跳过去,一个独立的形象出现了,那就是戴着假面具的他,杰克在面具后面躲着,摆脱了羞耻感和自卑感。
- Maybe there is a beast… maybe it's only us. 也许有一只野兽,也许只是我们自己。
- 猪崽子引申着说,“事情总有科学性的一面。再过一两年战争就会结束,人们就会到火星上旅行去,再从那儿回来。我知道并没有野兽――没那种带爪子的东西,我的意思是――我知道,也根本没什么可害怕的。”