即使是在最朴素的物质条件下生存,我们仍是生活在一个充满物质的世界里。wabi-sabi就是在「我们从物质中得到快乐」和「我们从不受物质拘束中得到快乐」两者之间得到平衡。
- 京都最古老和最负盛名的旅店(具有三百年历史的表屋,目前没人每晚要价七百美金,供应两餐)的审美理念,总结成两个不偏离wabi-sabi的原则,据旅馆主人说是:(1)「任一房间内的事物和元素,都不应该比其他来得突出」和(2)「尔等无须刻意崇旧敬老,若有新颖合适之物,尽管使用。」
- Wabi-Sabi是一种事物不完美、非永存和未完成之美。那是一种审慎和谦逊之美。亦是一种不依循常规的随兴之美。
- 事物要不是从无发展出来,就是走向无。当傍晚降临郊野,旅人寻见挡风遮雨的掩蔽处。他发现到处长满高耸的灯芯草,于是割下一捆捆的草,将它们竖立在原野上,并讲顶部绑紧束好,就这样,一座草屋出现了。第二天早上,在继续接下来的行程之前,他松开灯芯草束,一瞬间草屋又瓦解消失,回归成为广大草原上的草堆之一。表面上原野恢复原样,但遮蔽处的短暂踪迹仍然保留。灯芯草上总会有轻微扭曲或弯曲的痕迹,而在草屋夜宿的记忆也会留在旅人――还有正在阅读这篇文章的读者――的脑海中。wabi--sabi最纯粹,最理想的表现形式,就正是关于这些褪淡的轨迹,薄弱的证据,游走在无的边界上。
- 无意识地重复机械性的技巧,能让人只专心于存在本身,而不会因需要做决定、从事艺术创作等而分心。/这种「新」wabi-sabi的哲学基础是建立在重新强调千利休的一句旧禅学格言:「一期一会」。这句话意指要对眼前发生的每件事投注最大的注意力:身处当下。
- 事物要不是从无发展出来,就是走向无。当傍晚降临,旅人把四周的灯芯草扎成一座草屋。隔天,他松开灯芯草束,草屋瞬间瓦解消失。原野看似恢复原样,但遮蔽处的短暂踪迹仍然保留:灯芯草上有轻微弯折过得痕迹,而在草屋夜宿的记忆,也会留存在旅人的脑海中――还有正在阅读此文的读者――的脑海中。Wabi-sabi最纯粹的表现形式,就是关于这些褪淡的轨迹,薄弱的证据,在「无」的边界上(逡巡洄游)。……至于「无」的本身――在西方来说是指「空」的状态――里面其实充满可能性。用哲学的用语来说,wabi-sabi就是朝向或远离可能性的常态运动。