- 杰西起初没听到奈杰尔说话,因为周围全是各种各样的声音,坦丝压抑的哀号声,旁观者的窃窃私语,以及旁边一些孩子哭泣的声音。虽然他们不认识诺曼,但他们明白一只狗一动不动地躺在路上是一件多么令人伤心的事。
- 她有条不紊地处理着所有需要处理的事情,试着展望这小镇之外更广阔的风景――一个生活拮据的小家庭之外,一段两人还未真正开始就戛然而止的短暂爱情之外的风景。有时候,她告诉自己,生活就是要应对一系列的挫折,而且还有可能全靠意志克服。
- 她闭上眼睛,不去想钱的事,不去想马蒂那辆破车,还有她对孩子们的担忧,让这些都随着车轮的旋转向前流逝。从窗口出来的微风轻拂她的脸,耳朵里充满音乐声,有那么一瞬间,她觉得自己像是完全生活在另一个世界。
- 我看得出,虽然她确实是这么认为的,事情可能真的很简单,但新的债务还是像一副新的重担一样压在她肩头。每出现一个新问题,她看上去就更苍老、更颓废、更疲惫。
- 对于一个单身母亲来说,心碎是件太奢侈的事。