- 但谁能说清未来的命运呢?一眨眼的功夫,一切都变了。皮特・佛蒙特在度过了十年的完美婚姻生活后,疯狂地爱上了一个叫芭芭拉・坎顿的女孩。芭芭拉大致来说是个漂亮女孩,当然跟伊丽莎白女士没法相比。很多人已经知道了所发生的事,但无人知道伊丽莎白是否对此事已略知一二,他们不清楚她会如何面对这一局面―― 这种经历她从未有过,总是她抛弃她的情人,还没有人抛弃过她。在我看来,她会把小小的坎顿小姐迅速打垮,因为我太熟悉她的胆量和敏捷了。现在我跟她吃着午饭闲聊时,脑子里想着的都是这些。
- “同样在这个年纪,你知道自己再也不能虚掷这个由反复无常的命运送来的机会,不出五年,或许六个月,这一切都会结束。生活是单调的,灰色的,而快乐是珍奇而稀有的。我们的死亡是漫长的。”
- 我看见的是,他的感官所喜爱的,他的灵魂就厌恶。 那双苦恼的眼睛,那种做作的语气,赞美人时那种斟酌拘谨,那逃犯式的神情是很好的说明。
- 我是个意外相识,他以前从没见过,以后也不会再见。我是他单调生活中暂时出现的漫游者,某种渴望使他打开心扉。这样,我一夜之间对他的了解(坐在一两瓶苏打水和一瓶威士忌旁,一盏乙炔灯的光线外,就是充满敌意与令人费解的世界),比我若是认识他十年所知道的还要多。
- “为什么会过去呢?芭芭拉年轻漂亮,人也很好,二人彼此般配。再说,过去了有什么好处?他们现在相爱着,当前之爱才是最重要的。我比皮特大十九岁,如果一个男人不再爱一个足以做他母亲的女人了,他还会再次爱上她吗?你是个小说家,对于人性你一定知道的比这还要多。” “你为什么要做出这种牺牲?” “十年前当他向我求婚时,我承诺他,如果他想获得自由,他就可以得到。你知道我们两个人的年龄过于悬殊,我想那样做也是公平的。”
- 最绝望的等待,不是那个人永远不会成为你希望的样子,而是那人做了一切,结果都与你无关。
- 最美丽的月色,总是出自荒芜的山谷。最厚重的文物,总是出自无字的旷野。最可笑的假话,总是振振有词。最可耻的诬陷,总是彬彬有礼。最不洁的目光,总在监察道德。最不通的文人,总在咬文嚼字。最勇猛的将士,总是柔声细语。最无聊的书籍,总是艰涩难读。最兴奋的相晤,总是昔日敌手。最愤恨的切割,总是早年好友。最动听的讲述,总是出自小人之口。最纯粹的孤独,总是属于大师之门。最低俗的交情被日夜的酒水浸泡着,越泡越大。最典雅的友谊被矜持的水笔描画着,越描越淡。
- 我感到自己好像成了一个学国法改于十的过程中的而一体。
- 在近代罗马尼亚历史上,很少有令人瞩目的起义和反叛,这足以证明罗马尼亚缺乏革命传统......集体暴动的自发性也同样出现在个人情绪的爆发中。我们应该注意到,在相对较少的罗马尼亚持异议者中,很多都是党员――这意味着至少在某些时间,在某些条件下,他们愿意接受现行的社会制度。 在很多情况下,他们之所以决心要与现行制度决裂是因为一时的愤怒。但是,他们很快发现,他们孤立无援,他们得不到任何人的支持......对社会的不满往往局限于个人情绪的宣泄,很多年以来整个社会都缺少公开的讨论,很多年以来整个国家被简单的煽动性标语操纵着,被安全局这样的部门所控制。这难道就是为什么即使是最强烈的抗议也要临改变措辞?
- 元英至红梅初绽,白藏时秋枫萧瑟,槐序里梅雨清浅,东皇其春花漫野。更愿,与君红梅下白头,与君霜叶中携手,与君梅雨下酌酒,与君烟景中赏花。