可是自从我知道我能够谈论痛苦以来,跌倒时的痛苦就减了一半;可是自从我知道人们会谈论我跌倒以来,跌倒时的痛苦就加重了一倍;可是自从我知道我能够忘却痛苦以来,跌倒压根儿就不再让我感到痛苦;可是自从我知道我会对自己的跌倒感到羞愧以来,痛苦就没完没了地纠缠着我。
- 布洛赫向外面看去,看到房东的儿子在花园里用一根长棍子捅苹果,棍子顶端绑著一个边缘带有锯齿的袋子,他用锯齿将苹果扯进袋子里,树下的草地上站著女租赁人,她将围裙张得开开的。
- 傍晚,城区以及更远的地区大都渐渐被雾海吞没,在第二天的正午阳光中雾气又蒸发而去,太阳就像一辆车穿破重重雾气越来越近,越来越大。随后白天即刻变得炎热,光线亮得耀眼,白白的是屋舍,蓝蓝的是天,厚厚的叶子没有染上秋色,几乎直直而快速地从他们的树上坠落而下。在这种“迟滞的阳光”里――索尔格对它就是这种感受――他漫无目的地四下里走着,从未无忧无虑(他可以在下一个拐角就废除这种迟滞),也从不沮丧(因为根本就不是去对付什么陌生的超级力量),然而――此时此刻突然觉得自己那么可怕――总是果断地不负责任。
- 只有当这种无序通过描述被划分和固定下来时,它本身才会得到澄清。但是,对这种吴旭东澄清不再属于这个故事的一部分。
- 他在房间里穿来穿去时与在狂野上走路的样子不太一样。之前提过皮箱的那只手在发抖。电话亭的门锁了。这是一个美好的早晨。 在听到第一声钟响之后,他屏住呼吸等待着第二声。鞋尖向上翘了起来。
- 他没有左顾右盼。 那放在方向盘上的双手戴着皮手套。他无法想象现在会有人大叫起来。物体并没有让他感到不安,但是也没有吸引他的注意力。他目光所及的大地完美无缺。他随身只带了一些私人用品。他的着装更适合于黑暗,而不是大白天。虽然这里没有一丝风吹过,可是他的头发却乱蓬蓬的。迎面而来的人上下打量着他。