“你身上有香气。你待过的地方也有香气。穿堂风一吹进来,我在自己的房间里就能嗅到。如果香气浓,我知道你在,如果香气淡了,我便知道你出去了。”
- 浪漫能使人在绝望中好歹扳回一局。好比欧亨利的小说,现实总是冷酷残忍,情侣之间有离散,失业的苦人儿想自杀,艺术家找不到饭辙只能当熨衣工,病重的穷姑娘认为自己将如藤叶凋零。但浪漫就是那个击败庸常、搭救世人的超现实的结尾,离散的情侣靠一张菜单重逢,自杀者因一扇绿门获救,白白卖掉长发金表看似可惜,但换回对爱和爱侣更深的了解。贫贱夫妻百事哀,浪漫者除外。
- “冬天已往,雨水止住了,百花开放、白鸟鸣叫的时候已经来到,斑鸠的声音在我们境内也听见了,良人,我们以青草为床榻,以香柏树为房屋的栋梁,以松树为椽子。风茄放香,在我们的门内有各样新陈佳美的果子,这都是我为你存留的。 求你将我放在心上如印记,带在你臂上如戳记。我的良人,我终将与你到达流淌奶与蜜的应许之地。”
- “冬天已往,雨水止住了,百花开放、白鸟鸣叫的时候已经来到,斑鸠的声音在我们境内也听见了,良人,我们以青草为床榻,以香柏树为房屋的栋梁,以松树为椽子。风茄放香,在我们的门内有各样新陈佳美的果子,这都是我为你存留的。 求你将我放在心上如印记,带在你臂上如戳记。我的良人,我终将与你到达流淌奶与蜜的应许之地。”
- 比较可怕的是爱意不能久长,历数从前温存点点,都成如今罪状斑斑,王尔德与波西情浓时,波西患流感卧病,口味刁,不爱吃旅馆里供应的葡萄,老王遂特意买伦敦的上等葡萄飨之,这些后来都以忿恨哀怨的语气,被写进《自深深处》里。
- 人之异于禽兽者,几稀,吻绝对是其中一样。虽经过巴别塔事件,上帝还是保留了好多能相通的东西,比如音乐、舞蹈、笑、拥抱、亲吻。吻在汉语里的读音旖旎有诗意,上声,千回百转,婉娈承恩,唔嗯--吻,又像拟声词,模拟亲吻时鼻腔嘴角发出的哼唧。英文kiss,噙在舌头尖上,是少年怯生生的、轻浅的吻,肯定不是湿吻。法文里的吻baiser读音平庸,起码在这个词上,法语不是“世界上最美的语言”。