「私は、世直しなど考えていないッ!愚民共にその才能を利用されている者が言うことか!」 “我,从来就没有考虑过要改正这个世界!被愚民们利用自身才能的人有资格说这些吗!
- 人の心の中に踏み込むには、それ相応の资格がいる;いくつになっても、そういうことに気付かずに、人を伤つけるものさ 并不是所有人都有资格闯入他人的心底的;年纪多大也好,不注意一点的话就会伤害到他人的
- 私は! 贵官等の命を考えて助けるのではない。人质は使い様がある、だから助ける。それだけだ! 我!并不是因为考虑你们的性命才帮助你们的。只是因为你们可以当做人质,所以我才救你们,不过如此而已!
- アクシズ、いけッ! 忌わしい记忆とともに! 阿克西斯,去吧!承载那禁忌的记忆!
- 私は、ザビ家とは関系ない。私は、いつも一人の男だった 我,和扎比家没有关系。我,只是个独来独往的男人。
- 「なぜ地球圏へ戻ってきたのだ!」. (アムロ) “到底为什么要回地球圈!” 阿姆罗 「ララアの魂は地球圏に漂っている。火星の向こうにはいないと见た」. (クワトロ) “拉拉的灵魂漂浮在地球圈内。在火星那里是看不到的。” 柯瓦特罗 「ララア…」. (アムロ) “拉拉……” 阿姆罗