随着与薇若妮卡相处的时日增加,艾莉森对薇若妮卡的感情也益增。她们的友谊熬过种种考验:不但艾莉森重新踏入时尚圈迷人的夜生活领土,薇若妮卡也因被双性恋男友传染、陷入当时仍状况不明的艾滋病领土。多年后,这段友谊将持续萦绕在艾莉森的记忆中,此时艾莉森也又老又病,不断质疑自己过往经验的真义,以及自己在那段期间的改变。
- “他那坎坷的命运与他本人之间并非没有某种同谋关系。”萨特这样说波德莱尔。这像是说那些不惜以自己为诱饵,去喂养生活的人。与害怕危险相比,他们似乎更珍爱自己的激情。并且对激情始终如一。
- 有波德莱尔式气质的似乎还不止这些。比如和书中许多过着悬浮状态的人一样,艾莉森自甘坠落到红尘之中。这种下坠是出于美丽的牵引吗?还是出于生命本能的下坠欲望?这不得而知,但是下坠的欲望是如此强烈,以至于艾莉森觉得她必须如此。也许早在决定跷家的时候,年少的艾莉森,以及许多像艾莉森一样的长腿而美丽的女子,已经在潜意识的作用下,张开双臂去迎接生活的全部,包括它的炫目,以及背后全部的肮脏和美丽了。
- 此时的读者或许收获蝴蝶般的喜悦。纳博科夫说:“无时间性的最高乐趣――在一片随意挑选的风景里――是在我置身于罕见的蝴蝶和它们食用的植物中间之际。这是迷醉,而在迷醉背后是什么,难以解释。它们如同一片瞬息即逝的真空,我所爱的一切疾驰而入。一种与太阳和石头浑然为一之感。一种感恩的震颤……”据说这是盖茨基尔最为推崇的作家。纳博科夫还说:“虽然读书时用的是头脑,可真正领略艺术带来的欣悦的部位却在两块肩胛骨之间。可以肯定地说,那背脊的微微震颤是人类发展纯艺术、纯科学过程中所达到的最高的情感宣泄形式。让我们崇拜自己的脊椎和脊椎的兴奋吧。”
- 这女孩全身盖满了蛇和烂泥,周围同样受困的怪物都恨她。她很饿,却无法吃那条仍黏在脚上的面包。她听得到别人谈论她;一个男孩经过,看到了她的遭遇,就把这事情告诉每个人,人人都说她活该。就连她母亲都说她活该。那女孩动不了,但如果能动的话,她会因为愤怒而扭曲。“不公平!因为妈妈说这个故事时,我就紧挨着她,所以我不光是听到这些字句,还感觉到她的身体。我感觉到一个小女孩想成为大美人。我感觉到一个母亲想爱她。我感觉到一个恶魔想折磨她。我感觉到他们彼此混在一起,分不清谁是谁。这个故事吓到我了,我哭起来.妈妈双手揽着我。“等一下。”她说,“故事还没结束呢。她将会被一个纯真女孩的眼泪所拯救,就像你这样的女孩。”妈妈吻了我头顶一记,讲完这个故事。之后我好久都没再想
- “只不过我没注意到自己的轻蔑;当时我已经轻蔑惯了。但是她注意到了。她两道眉毛一抬,那张生着皱纹、拘谨的脸上露出一个锋利而严厉的表情,像蜜蜂的螫刺。这个小小的丑女人居然有刺!我可以螫回去的,但我忽然被她那种醒目的丑弄得很不安。可是接着她的表情变成更多其他表情,然后她开口时,口气很体贴。”