真实的爱是两人互相的约定。
- きっとこれが「愛」なのね。 この想いを守るためなら。 どんなことも許される。 好きなら何をしたっていいでしょ。 这肯定就是『爱』了吧， 为了守护这份感情。 我可以做出任何事， 喜欢的话做什么都可以的吧。
- 犯した罪は、咎められぬば。 罰を受けぬば。 所犯下的罪，不被谴责的话。 不接受惩罚的话。
- この思いは不変だ。 この気持ちは永遠だ。 这份思念绝不动摇。 这段感情亘古不变。
- 甘くて苦い、二人の恋—— 真実の愛は、二人の記憶。 甜蜜而又苦涩，两人的恋情。 真实的爱是两个人的记忆。
- 彼女の愛は、甘くて痛い。 她的爱，甜蜜而又痛切。