- 你母亲微笑地看着绷带的样子,让我开始和所有中东人一样,一旦发现某样东西很美,就开始担心会失去它。菲丽宾娜,我们就是这样一个民族,在开怀大笑的时候却总是担心可能很快就会哭泣,于是就开始愁眉苦脸了。
- 英语里的那些或微妙、或彬彬有礼、或客气的话时常让我们感到困惑不已。因此,在我们遇到来自同样为此事困扰的民族的人,并且他们还对我们努力用看似粗俗的话把外语中缺漏的内容进行填补表示理解的时候,除了爱上他们,我们别无选择。
- 菲丽宾娜,我从你妈妈身上学得,当你在改变什么东西的时候,你也在冒着改变自我、迷失自我,甚至让自我完全消失的风险。你得让你帮助过的人反过来帮你把自己找回来。我的意思是,你必须找到一种平衡――完全的平衡。那时,才是人们开始改变,呈现出全新状态的时候。
- 与其选择忘记,或许我们更应该找出真正困扰你的东西。
- 在一个没有人会说你的语言的地方,要哭出来很不容易,因为没有人能够用你能听懂的话让你安静下来。当一个人哭成那样的时候,想用外语安慰他们是不可能的。于是你妈妈就一直哭,停不下来。