- 那些认为这场战争即将结束的人都早早离开了人世。准确地说,他们是死在了战场上。今年十月,阿尔伯特也听到不少关于停战的传闻,但最初他并不相信。比如:有传闻说德国佬的子弹软弱无力,砸在军装上就像熟透的梨一样,一下就会烂掉,这让法国军队笑翻了天。在过去的四年里,很多人嘲笑德国的子弹,结果却丢掉了性命。 阿尔伯特知道自己不会相信停战这样离奇的传闻。人们越是期望和平,就越是不敢相信,以免之后失望。直至消息日复一日出现,人们才开始逐渐接受。
- 阿尔伯特最不喜欢普拉代勒身上的毛发。中尉全身上下都黑乎乎的,连手指头上都有许多毛,一绺绺毛发从领口露出来,喉结处也有。不打仗的时候,普拉代勒一天刮好几次,以免让别人不适。当然,不乏女人被普拉代勒的毛发吸引,她们认为那很有男人味,是成熟男人的表现。不过,塞西尔并不这样想。就算没有塞西尔,阿尔伯特对普拉代勒中尉也没有一丝好感。 阿尔伯特不信任中尉。他攻击性太强,乐趣就是打败别人。
- 几个月来,衰老已成了他的基本活动。“我得时时刻刻留着神,”他这么说过,“我担心我会散发一种老人味,会忘了想说的话;我害怕我会碍别人的事,被人发现在那里自言自语,我不得不监视我自己,这花费了我所有的时间,衰老,可真累人啊……”
- 对自己提出问题,就已经是在回答它了。
- 一切都开始于金钱问题,或者,结束于金钱问题。