如果春天同着阳光来临, 花儿便叶茂蕊放; 如果月亮开始冷泛银光, 星儿便在其中荡漾; 如果歌手看到两只甜蜜的眼睛, 歌儿便涌出他的心房。 眼睛,月色和阳光, 这些使我多么欢畅, 但世界却并不总是这样。
- 世界多么美,天空多么蓝, 风儿多柔和,空气多新鲜, 欣荣的原野上百花吐艳, 还有清晨的露珠儿亮闪闪, 欢乐的人儿也随处可见―――― 可我却愿意静卧在墓穴里, 紧挨着故去的爱人的躯体。
- 海涅说:“死亡是凉爽的夜晚。”海涅也赞美了死亡,因为“生活是痛苦的白天”,除此以外,海涅也知道死亡是唯一的平等。
- 第一次爱的忧郁和第二次爱的忧郁是不同的……在第一次,我们以为,我们的激情只有悲剧的死才能打断,而且事实上,如果别无办法克服迎面迫来的重重困难,我们便轻易决定同爱人一起跳进坟墓……反之,在第二次爱情中,我们却怀着这样的想法,我们最狂热、最美妙的情感随着时间变成一种容易克制的微温了,现在使我们兴奋得发抖的眼睛、嘴唇、臀部,有朝一日我们将会漫不经心地熟视无睹……
- 真实永远是莎士比亚的爱情的标志,无论她化身为什么形象,她可以叫米兰达,或者叫朱丽叶,或者甚至叫莉奥佩特拉。
- 人们在那里高谈阔论着天气和灵感之类的东西,而我却象首饰匠打金锁链那样精心的劳动着,把一个个小环非常合适地连接起来。