- Because the world needs poetry, or what is the meaning of these people alive. 因为世界需要诗歌,不然这些人活着还有什么意义。
- “生命蜕去了重重雨雪的覆盖,大地涌出它从不枯竭的那股活力。人们的心头流淌过无尽的渴望,无声的允诺,说不清的欲望。嗓子有些哽咽,眼睛也被什么迷住了,大地上隐隐传来雄壮的号角声。”
- 他们躺在那里,紧紧地拥抱在一起,躺在那床魔毯上,躺在他们的乐园里。她那副灰色的眸子比秋水还要深邃,还要清澈;他吻着她光润绝伦的肌肤上斑点;他虔诚地凝视着她那微微上翘的扁鼻子;他注视着映在她脸上的闪烁的水光。周围这个魔幻世界中的一切――花草和田野,天空和山林,树林里所有喈喈鸟鸣,所有的声音、景色和气味――全部渗入了他的肺腑,化作他心坎里唯一的声音,头脑里唯一的话语,和谐优美、赏心悦耳――整个儿糅成了唯一一曲激情昂扬的恋歌。
- 每当尤金看到她这种表情,总是想起雨过天晴的天空,被涤荡成一望无际的晶莹,又清爽又洁净。
- 哦,可是我现在不能走,尤金回答它说。(为什么不能,它轻轻地问。)因为她的脸色是那么的苍白,她的额头是那么的宽阔和高耸,她乌黑的头发往后面一梳,坐在床边时那副孤苦伶仃的样子就像一个小孩。现在我不能撒手而去,把她一个人孤孤单单地撇下。(她孤孤单单,那东西说,你自己也孤孤单单呀。)当她噘起嘴望着我时,她的神情是那么的黯淡,那么的心事重重,她就像一个小孩子。