- 她单纯的心灵一下子就猜测到聪明人往往会搞错的事情。她单纯的心灵,使她的思想自然而然地飞扑到事实真相之上,像石块的下坠一样干脆,像飞鸟的降落一般精确。而这事实真相,已被愉快、轻松、坦然地接受了――这也许尽是假象而已。
- 假使一个人想把季节日子准确地记下来去问她:你在一八六八年四月五日做些什么,或是一八七五年十一月二日做些什么,她一定会茫然地回答她不记得了。因为每天都煮饭,洗盘碗,送小孩子上学,然后他们长大了到世界里去。一切都没有留下什么,一切都消失了。没有传记、历史提过一个字,而小说却又不是存心地而毫无疑问地说了谎话。
- 对于一个从事写作的人,若是想到自己的性别那就是毁灭性的。对于一个不折不扣的男人或者女人来说,它是毁灭性的:人必须具有女子气的男人或者具有男子气的女性・・・・・・因为带着那种有意识的偏见而写出的任何东西都注定要死亡。
- 这真是个有趣的秋日的上午,当你目睹飘忽的红叶纷纷落地,那你无论踏草坪还是坐在岸边,都算不得苦差事。音乐在我耳边响起,喃喃着某种宗教仪式的序幕。我经过教堂,听见风琴如泣如诉,让人肃然起敬。安谧的气氛,没有忧伤。即便有,似乎也倏忽成为记忆,伤感在哪里?平静,里面却流动着风琴的呻吟。
- 因为我相信假使我们再活一百年左右――我说的是公共生活,就是真实的生活,而不是我们个人所过的个别的生活――每年每人有五百磅,各人有各人自己的屋子;假使我们有自由的习惯,有高出我们真正所想的东西的勇气;假使我们稍微走出公共起居室一点而去观察人类,不是总看人与人之间的关系,而也要看他们与现实的关系,还要看天,看树,或是任何东西和本身;假使我们看过弥尔顿的鬼怪,因为没有人应该不看;假使我们不胆怯地对着这个事实,因为那是一个事实,就是说没有人伸手来援助,我们得自己走,我们的关系是对这个现实世界的而不仅是对男人女人的世界的;那么那个机会就来了。