- 那时我还没意识到一个人的性格是极其复杂的。今天我已经认识到这一点了:卑鄙与伟大、恶毒与善良、仇恨与热爱是可以互不排斥地并存在同一颗心里的。
- 后来我发现,是因为我说了真话。说真话太不寻常了,所以大家觉得我很幽默。总有天,别人也会发现这个秘密,而大家都习惯于真话之后,自然就没什么好笑的了。
- 奇怪的是,她细察自己的内心深处,憎恨这种侮辱的可不是朱莉娅・兰伯特这个女人,她对自己无所谓;刺痛她的是对朱莉娅・兰伯特这个女演员的侮辱。她常常以为她的才能――剧评家们称之为天才,但这是个分量很重的词儿,那么就说是她的天赋吧一一二并不真在于她自己,甚至不是她的一部分,而是外界的什么东西在利用她朱莉娅这个女人来表现它自己。它似乎是降临在她身上的一种奇异而无形的个性,它通过她做出种种她自己也不知道能做出的一切。她是个普通的、有几分姿色的、半老的女人。她的天赋既无年龄又无形体。它是一种在她身上起著作用的精神,犹如提琴手在提琴上演奏一样。
- 生活中的种种为难之一,便是如何应对那些曾经亲密无间,又随时日逐渐对自己失去兴趣的人。假如双方都过得不温不火,那关系就无疾而终了,彼此也不会记恨;可若一方名声显赫起来,情况就变得比较尴尬。交了一大帮新朋,旧友却还不好打发。他的活动应接不暇,但老友们都觉得应该把自己放在首位。
- 因而问我应当由谁来拨动琴弦,弹奏人类多变不定的灵魂偶尔渴望听到的曲调。