《蝙蝠侠:黑暗骑士》
-
You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain . 要么作为英雄而死,要么苟活到目睹自己被逼成恶棍。
-
“I’m like a dog chasing cars. I wouldn’t know what to do if I caught one…I’d just do things.” “我就是只追着车跑的狗。即使追上了也完全不知道自己要干嘛……我只是为了做点什么。”
-
当你被需要的时候 你就是英雄 你不被需要的时候 你便成了祸害 ——《蝙蝠侠》
-
You see, madness, as you know, is like gravity. All it takes is a little push! 疯狂就像地心引力,需要做的只是轻轻一推。
-
Now I see the funny side,now I’m always smiling。 (现在我总是看到事物有趣的一面,总是笑口常开。)
-
这年头你谁都靠不住,你什么事都得自己来,不是吗?没关系,我是有备而来的。 Can't rely on anyone these days. you gotta do everything yourself. Don't we? That's okay. I came prepared.
-
“It’s a funny world we live in, speaking of which, you wanna know how I got these scars?” “咱这世界可真够好笑的,说起来,想知道我这脸上的疤哪儿来的么?”
-
The Joker:“I don’t want to kill you. What would I do without you? Go back to ripen off mob dealers, no, no, no, no, you…You complete…me.” 谁说我想杀你了?没你我可怎么办哟?走老路去耍耍毒品贩子,不,不,不,不,是你啊……是你让我变得完整。
-
其实你和我一样,都是人们眼中的怪物,只不过人们现在更需要你罢了。
-
我的生命因为你的存在而感到完整
-
你真正是谁并不重要,重要的是你的所做所为。
-
事情在变好之前,总会变的更糟。 Things always get worse before they get better
-
You will hunt me. 你会追捕我。 You will condemn me. 你会谴责我。 Set the dogs on me. 你会放狗咬我。 Because that is what needs to happen. 因为这是需要发生的。 Because sometimes the truth is not good enough. 因为有时候真相还不够好。 Sometimes people deserve more. 人们需要更多。 Sometimes people deserve to have their faith rewarded. 有时人们的信念应该得到回报。
-
“Let’s put a smile on that face!” “脸上来点儿笑吧!”
-
There’s no going-back,you’ve changed things forever(已经不可能恢复原样了,你永远的改变了这些事情。)