《八百万种走法》
-
那年我还做了很多别的事情,比如,每月给《作家文摘》写专栏文章,替别人写电影剧本,为一出讽刺时事的滑稽剧写了四首歌,并且在秋天写了一部长篇小说――《八百万种死法》。我从一段感情中走出来,休整一段时间后,又进入到另一段感情中。我来来回回飞了两趟欧洲,坐了一堆向西行的巴士,并从洛杉矶回到家中。如果把这些事情都考虑进去的话,那么,我这一年真的是相当忙碌,但当看到成绩记录时,似乎又觉得自己那一整年就是在参加比赛。 1981年,我参加了四十场比赛,其中包括五场马拉松,总里程数达到374.5英里。
-
我这一生都在步行。 等等,也不完全是这样。在学会走路之前,我只会爬,再之前是坨躺着的不明物体。 至少别人是这么告诉我的,即便我已经完全记不得了。我清晰的童年回忆都是在会走路之后,我甚至不记得学习走路的过程――站起来,跌倒,再站起来,再跌倒。肯定是这样的,只是我不记得了。
-
只是你不必非要成为胜者,你要做的就是完成比赛。你可能会希望每场比赛都能比上一次发挥得更好――特别是能压倒上次比你快了几步的选手。其实这并不重要,也许在超过他的那一刻你都忘了他是谁,就像你会忘记是谁超过了你一样。 你和其他选手在一起比赛,但是你的对手不是别人而是自己。你会在自己的汗衫上别上参赛号,接着拿下来重别上好几次;系好鞋带,继而无数次地检查是不是系紧了;你还会不断地上厕所。最后,你站到自己的位置上等待比赛开始。
-
我的记忆,有时蛊惑人心,有时玩忽职守。我不愿全盘信任它,却不得不这样做,因为我得写下好久之前的事情,除了它我还能去问谁呢? 比方说,我现在要讲个关于1949年我和两个朋友―杰瑞・卡普和瑞特・高德伯格散步的事情。我记得很清楚,是这两个人陪的我。 这事我无法去问瑞特,他十几年前因为癌症离开了人世。我可以问杰瑞,我们现在仍是朋友。但他还记得吗?就算他记得,他的记忆难道就比我的可靠吗?
-
显然我们会狭路相逢,因为很大一部分学生会在公园或者附近消磨时间。他们似乎认为――我可以向你们保证,这也不无理由――一名中年男子在公园里竞走的样子就和看卡通片一样滑稽。 我一直坚信,如果不去理会那些盯着看你的人,那么他们迟早会没兴趣再看下去。而相反地,他们却坚信如果你一直嘲笑某个可怜鬼,那他迟早会放弃并打道回府――因为他坚持得越久,提供的娱乐就越多。 不得不说,这剥夺了我很多训练的乐趣。
-
总有那么几本会跑到读者手中,多年来我也一直听到他们的反馈。 “你知道吗,”有人在一次签名售书时说,“你写的东西我几乎都读过,不管是轻松的还是黑暗的,我几乎都非常喜欢,但是我前阵子买到一本你写的书,我从头到尾没看明白,我不知道你在写什么或者要说明什么,我也不明白你为什么要写这么一本东西,而且――” 我立马意识到他在说《随便走走》。 另外我还看到这样的字句:“你的书我都看过,我都非常喜欢。但是其中有一本书我足足读了十七遍,我发誓它绝对改变了我的世界观,读完之后我的人生发生了很大的改变,每年我都会去重读它,从中获取不一样的东西,而且――” 《随便走走》。
-
说实话,我真不晓得是什么鬼东西让我坚持到最后的, 除了悲观和固执僵持的那个阶段,我感激那个让我坚持下来的东西。
-
大概就是在这个时候,我听闻还有二十四小时赛。 我开始意识到,世间还有比马拉松更长的赛事,有些人会去跑五十或一百公里,甚至是五十或一百英里的比赛。这对我来说简直太疯狂了,但不久之前,一场马拉松对我而言也同样疯狂。 接着我开始阅读有关二十四小时赛的报道,看看那些能在二十四小时内完成一百多英里的人是如何赢得“百夫长”称号的。据我所知,这样的比赛每年都在一个四分之一英里长的椭圆跑道上进行。你绕着赛道跑四百圈,奖品就是你的。