-
挺身而出对抗敌人需要勇气,但在朋友面前坚定立场,更需要勇气。
-
We've all got both light and dark inside us. What matters is the part we choose to act on. That's who we really are. 我们都有光明的一面和黑暗的一面。重要的是我们选择哪一面作为行动的根据。那才是真正的我们。
-
It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies,but just as much to stand up to our friends. 反抗你的敌人需要过人的勇气,而在朋友面前坚持自己的立场需要更大的勇气。
-
“我为你做密探,为你编造谎言,为你冒着致命的危险。这一切据说都是为了保证莉莉・波特儿子的安全。现在你却告诉我,你养着他就像养着一头待杀的猪――” “多么感人哪,西弗勒斯,”邓布利多严肃地说,“难道你真的开始喜欢那个男孩了?” “喜欢他?斯内普叫了起来,“呼神护卫!” 他的杖尖蹦出了那头银色的牝鹿。它落在地板上,轻轻一跃就到了办公室那头,飞出了窗外。邓布利多注视着它远去,注视着它的银光消失,然后转脸望着斯内普,他的眼里已盈满泪水。 “这么长时间了还是这样?” “一直是这样。”斯内普说。
-
“看……着……我……”他轻声说。 绿眼眸盯着黑眼眸,但一秒钟后,那一双黑眸深处的什么东西似乎消失了,它们变得茫然、呆滞而空洞。抓住哈利的那只手垂落在地上,斯内普不动了。
-
接着,斯内普跪在小天狼星的旧卧室里。他读着莉莉写的那封旧信,泪水从鹰钩鼻的鼻尖流淌下来。信的第二页只有几句话: 会和盖勒特・格林德沃交朋友。我个人认为,她脑子有点糊涂了! 无限爱意 莉莉
-
It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities. 我们的选择远比我们的能力更能表明我们是怎样的人。
-
“好了――――石墩出动”麦格教授大喊一声。 …… “霍格沃兹受到威胁!”麦格教授高声说道,“守住边界,保卫我们,为学校尽你们的义务!”
-
It does not do to dwell on dreams and forget to live. 不要依赖梦想而忘记生活。