泰戈尔新月集·飞鸟集

孩子,我忘了聚精会神玩耍树枝与泥饼的方法了。 我寻求贵重的玩具,收集金块与银块。 你呢,无论找到什么便去做你的快乐的游戏;我呢,却把我的时间与力气都浪费在那些我永不能得到的东西上。 我在我的脆薄的独木船里挣扎着,要航过欲望之海,竟忘了我也是在那里做游戏了。

如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。

他们对你说什么话,尽管可以不去理睬他,我的孩子。 他们把你做错的事长长地记了一笔账。 谁都知道你是十分喜欢糖果的——这就是他们称你做贪婪的缘故吗? 呵,呸!我们是喜欢你的,那么他们要叫我们什么呢?