-
死亡是他们的命运,是伊露维塔的礼物,随着时间的流逝,连众神都会嫉羡。
-
人生好似一场回归之旅,不可为途中愉悦而耽搁。
-
Death?is?their?fate, the?gift?of?Ilúvatar, which?as?time wears?even?the?Powers?shall?envy.? 死亡是他们的命运,是伊露维塔所赐的礼物,随著时间不断地流逝,连诸神也会羡慕这个礼物。
-
从宇宙之外,虽然万物皆在大乐章中得以预先构思,在景象中得以远远预示,但对那些真正进入一亚者而言,每事每物仍会依其时机不期而至,就像是崭新且未曾事先告知一般。
-
伊露维塔知道,人类置身于世界诸多力量的冲突混乱中,不会和谐利用他们得到的礼物,而常常会迷失。
-
Never thought that i'd die fighting side by side with an elf.(吉姆利) What about side by side friends? (莱格拉斯) Aye,i can do that.(吉姆利)
-
Pippin: I didn’t think it would end this way. 皮聘:没想到,我们的生命会如此结束。 Gandalf: End? No, the journey doesn’t end here. Death is just another path, 甘道夫:结束?不,这不是生命的终点。死亡只是生命的另一段旅途, one that we all must take. 是我们都将要走的旅程。 The grey rain curtain of this world rolls back and all turns to silver glass. And then you see it.
-
“伊奥温,不要蔑视怜悯――那是温柔之心的礼物。但我要给你的不是怜悯。因为你是一位高贵又英勇的公主,已经为自己赢得了不会被人遗忘的盛名,而且,我认为你是一位美丽的公主,美得连精灵的语音都无法描述。我爱你。我曾怜悯你的悲伤,但如今,纵使你从未悲伤,既无恐惧也无任何缺憾,纵使你是蒙受祝福的刚铎王后,我也依然会爱你。”
-
Someone believes that it is only a great power that can hold evil in check , but that is not what I have found . I found it is the small things , everyday deeds of ordinary folk , that keep the darkness at bay , simple acts of kindness and love…
-
No man can kill me.没有人能杀的了我。 I am no man! 我不是男人。
-
戴隆和缇努维尔喜欢离开父亲廷威林特的石窟宫殿,一起外出去森林中度过漫长时光。戴隆经常坐在草墩或树根上演奏乐曲,缇努维尔则伴随乐曲翩翩起舞。有戴隆伴奏,她跳起舞来比格玟德凌还要轻盈,比月光下的金嗓廷方更具魔力。如此轻快活泼的身姿人间难觅,唯有在维林诺的玫瑰园才能一见,奈莎在彼处长青不凋的草地上舞蹈。 即使在月光黯淡的夜晚,他们也依旧演奏和跳舞。他们不像我一样害怕,因为廷威林特和格玟德凌的辖地依旧把邪恶阻挡在森林之外,米尔冦尚未搅扰他们,人类也还被困在山岭的另一边。
-
大殿中顿时一片死寂,所有听见的人都惊呆了,只有戴隆大笑出声,而缇努维尔垂下了眼帘。国王扫了一眼外表野蛮粗犷的贝伦,不禁也大笑起来,贝伦见状倍感耻辱,涨红了脸,而缇努维尔为他深感心痛。“没错! 想娶我的缇努维尔,世间最美丽脱俗的姑娘为妻,成为森林精灵的驸马——这不过是一个陌生人想要的小小恩惠。”廷威林特说,“碰巧我也有权要求聘礼。我要的倒也不大,一件信物表达你的敬意足矣。给我送来一颗米尔冦王冠上的精灵宝钻,宝钻送到之日,缇努维尔如若愿意,就可嫁你。”
-
贝伦在缇努维尔代他向她父亲开口时,内心惊喜万分,他因而鼓起了勇气,引他离开希斯罗迷,翻越铁山脉的冒险精神也再次苏醒。他大胆地直视廷威林特,说道:“王啊,您的女儿缇努维尔是我亲眼及梦中所见的姑娘当中,最脱俗、最迷人的一位,我想娶她为妻。”
-
Death?is?their?fate, the?gift?of?Ilúvatar, which?as?time wears?even?the?Powers?shall?envy.? 死亡是他们的命运,是伊露维塔所赐的礼物,随著时间不断地流逝,连诸神也会羡慕这个礼物。