-
To really ask is to open the door to the whirlwind. The answer may annihilate the question and the questioner. 真正的提问是给旋风开门。答案可能毁灭问题和提问者。
-
二十一岁那年冬天,我独自一人骑上马,去杀一群狼。
-
别问我到那儿以后要做什么,最重要的是我们得先抵达那里。――莱斯特
-
那之前见过的日出我都记不得了,但这一次却刻骨铭心。阳光慢慢爬上落地长窗的窗顶,蕾丝窗帘透进淡淡的白光;窗外的树叶在曙光的映照下片片闪烁。然后,阳光透过窗户和蕾丝窗帘照进了房间,洒满石板地,洒满妹妹的全身。妹妹还在睡着,脸上蒙着披巾,上面布满花纹的影子……
-
噢,月亮是否也有秘密,月亮是否也有隐藏的真相。但月亮只是月亮而已。
-
所以你想从我这里得到真相,对吗?因为在你短暂的一生中,人们总是告诉你,谎言像你呼吸的空气一样不可或缺,但你无比渴求建立在真相之上的生活。
-
变异和新生无所不在,但总有一部分永远都不会被世界接纳。它们总会遭到抵触与拒绝。
-
生死、善恶、正义与悲剧,这些概念从来没有真正的定论,但无论是在公众领域还是在私人领域,我们总会面临这类问题,而它们的内在含义又在不断演化。我们以为道德准则是永恒不变的,但我们的实际行为和抉择总在变化。我们不是相对主义者,因为我们总是一次又一次地重新定义自己的基本道德位置。
-
在生命中每一条必然或偶然的道路上,你遇到的每一个人都可能是上帝的使者,他们的呼唤或许会让你幡然醒悟。从他们凝视你的眼里,你看到破碎的心,和你自己的一样脆弱,一样沮丧。
-
鲁本熟悉马林县的乡间小道,就像他熟悉旧金山的街巷一样。从小到大,他经常去索萨利托和米尔谷拜访朋友,偶尔还会穿过缪尔森林惊险的小道,去塔玛尔派斯山远足。 其实他并不需要先去警长办公室,但他还是去了。因为现在他能够清晰地听到周围的声音,知道自己能躲过所有人的视线,偷听到办公室里的谈话,或许会发现一些外界无从知晓的秘辛。 鲁本把车停在圣拉菲尔市政中心附近的小树林里,离那群记者安营扎寨的地方还有相当一段距离。 然后他闭上眼睛,凝聚所有意志去捕捉那间办公室里的声音,搜寻与案件有关的只言片语。很快,他就有了收获。是的,绑匪又打来了电话,他们不打算公开此事,无论外界如何要求。
-
现在的世界太小,规矩无处不在。
-
但到底发生了什么!我变成了什么? 一个坚定的声音告诉他:你知道,你知道发生了什么,而且你欢迎它的到来。你知道它会来,在梦里,在清醒的思考里,你知道。你体内的力量必须找到出口,否则它会把你撕得粉碎。
-
他走向黄铜床,老妇人被胶带绑在床头,枯瘦如幽灵。鲁本小心翼翼地解开束缚。老妇人转开瘦削的脸庞。“万福玛利亚,你充满圣宠,”她低声祷告,干涩的嗓音低如耳语,“主与你同在。你在妇女中受赞颂,你的亲子耶稣同受赞颂。” 他弯腰解开老人手腕上最后的束缚。 “天主圣母玛利亚,”他凝视她的眼睛,低声续道,“求你现在和我们临终时,为我等罪人――我等罪人!――祈求天主。”
-
你有没有想过数千年后的未来?有没有试过用千年后的眼光来评判现在遇到的一切?
-
到了那时候,不需要达尔文的睿智我也已知道,地球上的所有生物都是一家。我开始感受到所有活物的交流与共鸣,不需要演化原理来帮我看清。我开始期盼,开始梦想,也许像我们这样永生不死的生物,糅合人兽力量的生物,能以人类前所未有的方式观察这个世界。我开始构想一个新的部落,见证者的部落,狼族的部落,他们将兼具人与兽的卓越之处,对所有形式的生命深怀同情与尊敬,这样的同理心深植于他们混血的天性中。在我的设想里,这些见证者孑然独立,超然于世,但心怀善意与慈悲,守护众生。
-
面对一位不情愿的讲述者, 安静地聆听是一种美德。别忘了,他正在努力试图打捞仅存的真相。
-
这个世界需要证据。太多东西湮灭了。
-
我们都需要爱,不是吗? 无论是最残暴的凶手,还是最无情的野兽,我们都需要爱。
-
关于邪恶。你是否相信邪恶是一种可被感知的力量?我是说,你是否认为世界上有一种与人类所有行为全然无关的邪恶,这种力量可能侵入你的身体,把你变成恶魔?
-
事实上,他迷恋各种文化里关于狼的传说,丝毫不亚于对狼人故事的热爱。中世纪传说里的“绿狼盟约”令他着迷,村庄里的人们围着篝火纵情歌舞,时而象征性地把“狼”投入火焰。
-
生命的发展来自变异,来自多层面各种元素的意外组合。偶然和意外是宇宙不可或缺的原动力,如果没有意外,没有偶然轻率的疏忽,就不会有演化,万物将陷入凝滞。风从垂死的花朵中带走种子,花粉黏在有翼昆虫纤细的腿上,没有眼睛的鱼游进深洞、吃掉地面上的我们完全无法想象的那些生命,这都是出于意外。所以无论是他们得到力量,还是我的故事,都是同样的错误和偶然。正因为我们的意外,你所说的狼人就此诞生,我们所称的狼族,就此诞生。
-
无神者马尔贡,你再也无法死去。神已经裁决,你永不会死去。总有一天,你会乞求死亡,但它已抛弃了你。无论你至何方,行何事,你不会死去。你将成为怪物,不为自己的族人所容。那股力量会折磨你,让你不得安宁。因为你私自偷走了神祇专赐给我们的力量。
-
“我得补充几句。”马尔贡说,“当时我对你现在说的这些一无所知,也完全不知道什么叫演化连续体。所以在当时的我眼里,这种新的力量,狼的力量,必然是堕落的恶行,灵魂的丧失,低等、野蛮、亵渎。” “但你还是想要它。”斯图尔特说。 “是的,我一直想要它。我那么想要它,同时为这样的渴望而憎恨自己。”马尔贡说,“直到后来,随着时间流逝,我对它的理解逐渐加深,于是我开始思考:在变成强大野兽的同时,我仍保留了智力与狡诈,保留了人类的灵魂,这中间也许蕴藏着某种伟大的意义。” “那么,你信奉灵魂?”斯图尔特问道,“你不相信神祇,却信奉灵魂。”
-
他的心跳得厉害。对她的渴望就像对杀戮、对饕餮的渴望一样强烈,一样无法抵抗。野兽是本能的动物。
-
另外两个人正拼命想从后门出去,但是门锁着,一个人绝望地抓挠着门上的玻璃,就在这时候,鲁本猛地扑了上来。 另一个人手里有枪。鲁本夺过枪丢到一边,那个人的手腕应声而断。 他迫不及待想咬这个人,撕咬的冲动如此强烈,他几乎无法自控。咬啮的饥渴冲击着他的大脑!为什么不呢,反正他绝不会让这个人活下来。 利齿刺入男人的头颅和喉咙,无法控制的咆哮喷薄而出。他用尽全力压住身下的猎物,感觉到这具躯体的骨头寸寸碎裂。垂死的男人吐出一串哀号。 在声音的刺激下,鲁本伸出舌头,舔舐着男人脸上的鲜血。 凶手,卑劣的凶手。 他咬住男人的肩膀,连衣服带血肉一起撕开。肉的味道如此丰美,混杂着邪恶、残暴与腐败的恶臭,令他无法抗拒。
-
只有那些成天跟凶手打交道的人才知道看似安宁的世界背后残酷的真相。短暂的记者生涯足以让他明白,为什么他采访的警察都迥异常人,为什么处理了无数公诉案以后,塞莱斯特性格大变,为什么格蕾丝那么特别,因为她在急诊室里见过太多肚子上插着刀子、脑袋上留着弹孔的人。 但就算是这些人,警察、律师、医生,他们看到的也只是事后的情景。凶手杀死受害人的时候,他们并不在场。他们不曾闻到那邪恶的气息,也不曾听到那绝望的哭号。
-
他机械地吃着牛肉、胡萝卜和土豆,实际上,味道相当不错。现在他已经不反胃了。他举起盘子,喝掉肉汤。高尔顿的老婆安排得挺好。 突然间,他放下叉子,双肘撑在桌边,捂住自己的额头。“玛钦特,请原谅我,”他低语,“请原谅我,有那么一瞬间,我居然忘记了你死在这里。”
-
我是怎么找到那些受害者的?我能听到。我听到他们的声音,闻到他们的无辜与恐惧。我闻到的还有袭击者的邪恶气味,就像狗和狼闻到猎物的气息。
-
他们静静地坐着,鲁本开口了:“你有没有想过,德日进或许是对的?我们害怕上帝并不存在,是因为我们无法从空间上理解宇宙的无垠。我们害怕人格迷失在无垠的宇宙中,也许某个至高无上的人格控制着这一切,也许全知全能的神将不断演化的意识注入我们每一个人……”他没有再说下去。抽象的神学或哲学从来就不是他的强项,他迫切需要一套可理解的理论,好让他相信,在这个浩渺得令人绝望的宇宙之中,每一样事物都有其存在的意义与宿命,包括鲁本自己。
-
“呃,有一件事儿我们大家都知道,对吧?”格蕾丝问道,“无论是外科医生、神父还是诗人――是吧,菲尔?――我们都亲眼看见了那头怪兽。” “没关系,”菲尔说,“这就像鬼魂。见过的人深信不疑,其他人却当你是说胡话。等着瞧吧。他们会对我们嗤之以鼻,就像他们现在嘲笑那些狼人目击者。就算见过狼人的人多得能挤满烛台公园,事情也不会有任何改变。”