世界以痛吻我,要我报之以歌。 The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs。
- 我深谙你脚步的节奏,它正敲打我的心房。
- 我想对你说出我要说的最深的话语; 我不敢,我怕你嘲笑。 因此我嘲笑自己,把我的秘密在玩笑中打碎。 我把我的痛苦说得轻松,因为怕你会这样做。 我想对你说出最真的话语; 我不敢,我怕你不信。 因此我弄真成假,说出和我的真心相反的话, 我把我的痛苦说得可笑,因为我怕你会这样做。 我想用最宝贵的词语来形容你, 我不敢,我怕得不到相当的酬报 。 因此我给你安上苛刻的名字,而显示我的硬骨。 我伤害你,因为怕你永远不知道我的痛苦。 我想静默地坐在你的身旁; 我不敢,怕我的心会跳到我的唇上。 因此我轻松地说东道西,把我的心藏在语言的后面。 我粗暴的对待我的痛苦,因为我怕你会这样做。
- 昨夜的风雨为今日的早晨戴上了金色的和平。 The storm of the last night has crowned this morning with golden peace.
- 神对人说:“我伤害你,故我能医治你;我爱你;故我惩罚你。 ”God says to man ,“I heel you,therefore I hurt;love you,therefore I punish.”
- 我想对你说出我要说的最深的话,我不敢,我怕你哂笑。 因此我嘲笑自己,把我的秘密在玩笑中打碎。