- 腹有诗书气自华”奈何这些诗书大半不在腹中,而在架上,架下,墙隅,甚至在书桌脚下。
- 若逢新雪初霁,滿月当空,下面平铺着浩影,上面流转着亮银,而你带笑地向我走来,月色和雪色之间,你是第三种绝色。 ——余光中《绝色》
- 显然,您要来我们这儿讲学的事情,无论是在学历上和著作上,都不能通过的。在“曾获何种荣誉”一栏里,我也没有办法为您填上什么。您那个时候还没有诺贝尔、普利策、巴林根等等奖金,也不时兴颁赠什么荣誉博士学位。您的外文起码得很,根本不可能去国外讲学,或者出席国际笔会之类的大场面。桂冠呢,您那时候倒是有的,可惜您无缘一戴。
- 若逢新雪初霁,满月当空 下面平铺着皓影 上面流转着亮银 而你带笑地向我步来 月色与雪色之间 你是第三种绝色 不知月色加反光的雪色 该如何将你的本色 ——已经够出色的了 合译成更绝的艳色?
- 在忙碌的现代社会, 谁能叫世界停止三秒钟呢? 谁也不能,除了摄影师。