La l?cheté aussi est muette. - 怯弱的另一个名字叫沉默。
- Qu’on gagne jamais rien à mentir, on y perd son sommeil et son vergogne. - 人要是撒谎将什么都得不到,反而会失眠和良心不安。
- Ainsi est-il toujours un coin de ciel dans l'?me la plus obscure. - 即便在最浑沌的灵魂中,总有那么一丝明亮的天空。
- Mais il ne faut pas aller bien loin, quelquefois, pour rencontrer son destin. - 有时候,人不用走得很远就能遇上命运这个东西。
- Et que sur les champs de bataille dévastés ne poussent que le chiendent de l'hypocrisie ou la pauvre fleur de la dérision. -那凄凉的战地上只会长出虚伪种下的荒草,或者挖苦滋生的花朵。
- Mais il fallait qu'il soit tombé bien bas pour s'imaginer que la méchanceté humaine a des limites, le pire c'est ce qu'elle invente encore le plus volontiers. -然而,他还没堕落到去想象人可以坏到没有底线。最坏的是人类居然发明了用最大的意愿去做坏事。