- 在这里,在这大教堂的圆顶底下的池塘里,我们的将军刹那间闪过一个念头,它像闪电般照亮了他的思想,使他意识到他的政权在过去从来不曾而在将来也永远不会是全能的,意识到有种不受他统治的东西存在,这思想深深地刺痛了他,他感受到它的苦味,那时方舟撞着了大教堂的各种犄角,一会儿驶进浓厚的黑暗里,一会儿落进花玻璃的折光里,一会儿射出教堂祭坛绿宝玉和金色雕刻的返光,被活着埋葬了的总督们的墓石和在失望中死去的大主教们的墓石都发着光
- 我不戴帽子,免得要在别人面前摘下来。
- “那这些天我们吃什么?”她问道,一边抓住上校法兰绒睡衣的领子,使劲地摇着。 上校活了七十五岁,这辈子整整七十五年的分分秒秒过去后,终于到了这一刻。他觉得很坦然,清清楚楚,没什么能再难得住他。 他回答说:“吃屎。”
- 他被惊惶啃噬着,便到他母亲本狄西温・阿尔华拉多的私邸去找她,在那儿的院子里可以在罗望子树的舒适的荫凉里透透气,母亲跟他并排坐在自己的旧摇椅里呼吸着凉风,她虽然年迈体衰,却充满着精神上的力量,她在用玉米粒喂那些在她身边转来转去的母鸡和孔雀。
- 据说能开枪打死他的人只能是无限忠于他、在任何时候都准备为他去死的人,需要向他射击的人是出于慈悲心,只有慈悲的子弹才能够打死他。