在许多人眼中,这场战争乃是一项宏大的变革承诺,并且也在不少方面深深吸引了波拉德。其中一个原因就是他已受够了自己的工作,甚至有过移民的念头。不过,现在战争降临了。他今年二十一岁。
- 直到黎明即将来临之际,枪声才逐渐缓和下来。随着晨雾逐渐升起, 秋色朦胧的谷地终于陷入一片寂静。
- 在那个炎热八月的欢腾与混乱当中,一个新而陌生的世界确实浮现了。
- 达奎拉抬头看了看天空。夜空布满了明亮的星星。不可能,他绝不愿杀人,也不可能下得了手。但他要是拒绝服从命令,会有什么样的后果呢?达奎拉做出了一个决定。这个决定是他想要的,而且他来到这里也是出于自己的自由意志。他决定,长官一旦命令他爬出战壕,冲向小山上那些固若金汤的奥军阵地,他一定会奉命行事,他愿意碰碰自己的运气,但他不会杀人。不会。现在不会,以后也不会。这么一来,上天说不定会看见他的决定,对此感到赞许,从而为了平衡而豁免对他的一切伤害。他举起装满了子弹的步枪,朝着黑暗的天空扣下扳机。在这一整夜里,他就以这种毫无效果也毫无意义的方式射击了数百发子弹。
- 他没有像许多人那样因为心中充满自豪而落泪,也不是为当下那一刻的沉重肃穆所感动 ― 毕竟,他的国家在毫无预警的情况下被卷入了一场巨大的战争,这可不是一次远方的殖民地探险,而是足以将全世界搅得天翻地覆的大战。这场战争不仅威胁要将世界搅得天翻地覆,而且是承诺要这么做,而这也正是有些人欢呼的原因:因为这场战争代表了一项承诺,承诺巨大而激进的变化将会发生。不过,波拉德之所以感动流泪,却不是因为这个。他的泪水是羡嫉的泪水。他满心想要加入那群士兵的行列。“我怎么能够被抛下来?”
- 海滩上的儿童玩着战争游戏:女孩扮演护士,男孩扮演受伤的士兵。