《麦琪的礼物》
-
人世间所谓的生活是由哭泣、抽噎、破涕为笑组合而成的。
-
世俗生活是由哽咽、抽泣、和微笑组成的,而抽泣总是处于支配地位。
-
这情况不免使她想起,生活就是由啜泣、抽噎和微笑三者组成的,而抽噎总占优势。
-
生活由哭泣、微笑和抽噎三部分组成,而抽噎占据了生活的大部分。
-
It was a platinum fob chain simple and chaste in design, properly proclaiming its value by substance alone and not by meretricious ornamentation--as all good things should do.
-
life is made up of sobs,sniffles,and smiles,with sniffles predominating.
-
人生是由啜泣、抽噎和微笑组成的,而抽噎占了其中绝大部分。
-
或许我头上的头发是数得清的,可是任凭谁也数不清我对你的爱。
-
人世间所谓的生活是由大哭、抽泣、破涕为笑组合而成的,而在这之中抽泣占据了绝大部分。
-
那两个住在公寓套间的傻孩子,非常不聪明地为了对方牺牲了自己最为珍贵的东西. 但无论在什么地方,他们都是最聪明的.