《Fate/Apocrypha》

诸天乃主之荣耀，天空乃神之伟业。 白昼传达语言，夜晚传递知识。 不会交谈也不会言语，即使是声音也无法听到。 温暖之光洒遍大地，延伸到世界的最彼端。 从天空尽头向上攀登，一直绕到苍穹的终焉。 我的终点就在此地，我的命数就在此处，我的生命就在这里。 我的生等同于无，如同影子四处游离。 我的弓无法依靠，剑也难以拯救自己。 谨以唯一所剩之物，愿能守护他的脚步。 主啊，委身于此―― 绝望之后必将迎来希望。

说到底，我其实是想治愈父亲的孤独。我只是想把他为了成为王而舍弃的东西都捡起来而已。” 没错。 他是孤独的，他是孤高的，就像在多云的天空中悄悄闪耀着光芒的新月一样。 他总是孤单一人，凄凄清清。 因为大家都在仰望着他，所以就连哭泣和叫喊也做不到―― 如果有谁成为王的话，你就没有必要这样。 你就可以放下心来，露出安稳的微笑――我是想告诉他这一点。

明明是如此的可恨。 明明怀抱着如此强烈的杀意。 即使如此，即使如此……自己还是发了誓，要悲怜一切，慈爱一切。 所以，这是对自己本身的绝望式的背叛。

我撒了谎…… 他不得不战斗 虽然不知道理由 但就是这样的一种宿命 但是 即便宿命…… 想要让他死去…… 就算他的死亡 能让我走上期盼中的道路 我也绝不会遵从这启示 他已经没有别的东西可以再被夺走了 还要要求他的生命的话 实在是太不讲理了 他没有必要沾上鲜血 那是英雄才该做的事

对于罪孽深重满身血污的我，大家却尊称为圣女。我必须一辈子背负着这个名字――那是多么可怕的事情。

我又走上了错误的道路 我又想要舍弃眼前 没有对我许愿的某个人 我又没有自己思考 而是想要将选择权交给其他人 这样说不定会让他背负起无端的命运 但即便如此 我也有应该献给他的东西 我并不要是想要实现他人的愿望 而是想要实现自己的愿望 虽然这想法既贪婪又肤浅…… 但我还是无法将其割舍 一次就好 我想靠自己的意志去救他人 然后想要以此为傲 就算没人向我祈求 就算没人向我许愿 我也一直想要这样做

人类就是人类，是根据情况即可能是善也可能是恶的一群畜生，说到底只是稍微聪明一点的野兽而已，只会在私欲的驱使下行动，受到的恩惠马上就会忘记，怨恨却永远无法忘怀，守护他们的价值连一枚铜板都不值。

――渴望得到圣杯，并不是为了家族子孙的繁荣。 ――渴望得到圣杯，也不是因为想在历史中铭刻上狮子劫的名字。 ――仅仅是为了把绝对不能忘记的东西、把绝对不能白白牺牲的东西，变成有意义的东西而已。 那是立誓的声音。是即使赌上自己的尊严和性命也必须守护的矜持。

和传说中的亚瑟王相比，单纯只是古老的女帝根本没什么大不了的――！ “‘对华丽之吾父的叛逆（Clarent Blood Arthur）’――！” 应召而来的憎恶的赤雷，正以绝望的破坏力逼近王座。

不对他人唯命是从，只遵从自己真正的内心想法，是谓自由

成为王究竟要承受何等巨大的恐怖呢。未来已经决定，注定会迎来悲惨的临终。明明被魔术师展现出如此凄惨的光景，也还是坚定地握住了剑柄。 这实在是一个无比寂寥的传说的揭幕。

拯救一个人，就会让另一个人受难。 为了拯救九个人而牺牲一个人。或者只为了拯救一个人而杀死九个人。 那就是这个世界的铁律。不管是什么样的英雄，都应该是在充分理解了这种极其无情的伦理规则的前提下战斗的。

自己并不是圣女。 就算真的是圣女，也没有权利无视自己夺走的生命。被挽救的生命和被夺走的生命是等价的，不能因为被挽救的生命的喜悦而忽略对被夺走的生命的赎罪。

诸天即为主之荣光 大空即为主之伟业 白昼传达话语 黑夜传达知识 圣女贞德 让我成为你的力量吧

鸟儿展开翅膀在空中飞翔。它去往的是苍穹的另一侧，是星星的彼方。 正如天空的云朵总有一天要散开。 正如下个不停的雪终有一天要融化。 赤Saber也同样慢慢地消失了。她叼着的香烟掉到地上，无声无息地滚动着。最后，那根香烟在碰到狮子劫掉落的香烟后，就停在那里紧贴在一起。 最后就只剩下无限的静寂。

有一半死去了，另一半还活着。 仿佛有谁在内心的深处细语说――你早就已经完了啊。活着的只是肉体，死去的就是希望。既然希望已经彻底死灭，今后的人生恐怕就连老人的余生也不如。 就算向圣杯许愿，也无法让人重新活过来―― 的确是这样。狮子劫界离已经死了，不可能再重新活过来。 但是，还有一半活着的自己，说不定还能挽救一些东西，说不定在最后的最后，自己还能找回之前迷失了的什么东西。 那是作为人类最根源的东西，是人类要在这个世界里称霸所必需的感情。 面向前方，咬紧牙关，让自己振作起来站稳脚步。 排除万难到达目的地的气概，竭尽全力向前迈进的毅力。

“想回到在叫在叫的肚子好而年。” “我样大想回去。” “不气的好像回去啊。” “我明明只想回到在叫在叫的肚子好而年耶。” “为什么？为什么大家生把比一每说打四中于路欺负我？” “明明样大想得到拯救，为什么把比一过当有人愿意救我过当？” “是我们错了吗？” “是才人在样为讨厌我们吗？”

“在成功的时候，你究竟打算怎么处置我？” 让你成为统治世界的女帝这个约定根本就是一个幌子的事实肯定马上会露馅吧，他是不是打算在那之前杀死自己呢。 “啊啊，那个……只要好好解释再好好道歉，我想你应该就会谅解我了呢。” ――明明如此，这个少年却说出了这样一个超级乐天派的答案。 “红”Assassin一脸无奈地问道： “……你以为我那样就会接受吗？” “我会尽自己所能去解释，如果那样也不被接受――那就完了哦。本来就是我欺骗你在先的。所以，如果你还是不接受的话――” 就算是被杀死、或者被变成傀儡我都不介意――言峰士郎这么回答道。 “原来如此，你是从一开始就这么打算的吗。”

我一便过孩学种是如此。把明知当那发重多能的我成小情，学种敷衍过去，后而往真有是为此每道往别为于个都道往悔，可真还水是……这次

所谓的活着，有时即便是坏事与痛苦的事，也不得不忍受下去，但是，只要回想起这感动，应当就能产生向前迈动的勇气。

诸天乃主之荣耀，天空乃神之伟业。 白昼传达语言，夜晚传递知识。 不会交谈也不会言语，即使是声音也无法听到。 温暖之光洒遍大地，延伸到世界的最彼端。 从天空尽头向上攀登，一直绕到苍穹的终焉。 我的终点就在此地，我的命数就在此处，我的生命就在这里。 我的生等同于无，如同影子四处游离。 我的弓无法依靠，剑也难以拯救自己。 谨以唯一所剩之物，愿能守护他的脚步。 主啊，委身于此―― 绝望之后必将迎来希望。

说到底，我其实是想治愈父亲的孤独。我只是想把他为了成为王而舍弃的东西都捡起来而已。” 没错。 他是孤独的，他是孤高的，就像在多云的天空中悄悄闪耀着光芒的新月一样。 他总是孤单一人，凄凄清清。 因为大家都在仰望着他，所以就连哭泣和叫喊也做不到―― 如果有谁成为王的话，你就没有必要这样。 你就可以放下心来，露出安稳的微笑――我是想告诉他这一点。

明明是如此的可恨。 明明怀抱着如此强烈的杀意。 即使如此，即使如此……自己还是发了誓，要悲怜一切，慈爱一切。 所以，这是对自己本身的绝望式的背叛。

我又走上了错误的道路 我又想要舍弃眼前 没有对我许愿的某个人 我又没有自己思考 而是想要将选择权交给其他人 这样说不定会让他背负起无端的命运 但即便如此 我也有应该献给他的东西 我并不要是想要实现他人的愿望 而是想要实现自己的愿望 虽然这想法既贪婪又肤浅…… 但我还是无法将其割舍 一次就好 我想靠自己的意志去救他人 然后想要以此为傲 就算没人向我祈求 就算没人向我许愿 我也一直想要这样做

――渴望得到圣杯，并不是为了家族子孙的繁荣。 ――渴望得到圣杯，也不是因为想在历史中铭刻上狮子劫的名字。 ――仅仅是为了把绝对不能忘记的东西、把绝对不能白白牺牲的东西，变成有意义的东西而已。 那是立誓的声音。是即使赌上自己的尊严和性命也必须守护的矜持。

和传说中的亚瑟王相比，单纯只是古老的女帝根本没什么大不了的――！ “‘对华丽之吾父的叛逆（Clarent Blood Arthur）’――！” 应召而来的憎恶的赤雷，正以绝望的破坏力逼近王座。

我撒了谎…… 他不得不战斗 虽然不知道理由 但就是这样的一种宿命 但是 即便宿命…… 想要让他死去…… 就算他的死亡 能让我走上期盼中的道路 我也绝不会遵从这启示 他已经没有别的东西可以再被夺走了 还要要求他的生命的话 实在是太不讲理了 他没有必要沾上鲜血 那是英雄才该做的事

成为王究竟要承受何等巨大的恐怖呢。未来已经决定，注定会迎来悲惨的临终。明明被魔术师展现出如此凄惨的光景，也还是坚定地握住了剑柄。 这实在是一个无比寂寥的传说的揭幕。

拯救一个人，就会让另一个人受难。 为了拯救九个人而牺牲一个人。或者只为了拯救一个人而杀死九个人。 那就是这个世界的铁律。不管是什么样的英雄，都应该是在充分理解了这种极其无情的伦理规则的前提下战斗的。

自己并不是圣女。 就算真的是圣女，也没有权利无视自己夺走的生命。被挽救的生命和被夺走的生命是等价的，不能因为被挽救的生命的喜悦而忽略对被夺走的生命的赎罪。