-
去中心化的地方，恶意会稀释。中心化的地方，恶意会聚集。
-
The worth of a human being lies in the ability to extend oneself, to go outside oneself, to exist in and for other people. 一个人的价值在于拓展自我、走出自我、以及理解和帮助他人的能力。
-
人们一旦把一件事情太当真了，那么信任就会把这件事推向荒诞的地步。
-
遇见是两个人的事，离开却是一个人的决定。
-
The degree of slowness is directionally proportional to the intensity of memory. The degree of speed is directionally proportional to the intensity of forgetting. 慢的程度与记忆的强度直接成正比；快的程度与遗忘的强度直接成正比。
-
爱情从定义上来说，是一件无功受禄的礼物；无名分而得到爱，这才说明是一种真正的爱。假如一个女人对我说：我爱你，因为你聪明，因为你诚实，因为你给我买礼物，因为你不勾引女人，因为你洗碗，我会很失望；这种爱好像有什么功利目的。我爱得你发疯，虽然你不聪明，不诚实，虽然你撒谎，自私，混蛋一个，要是说这样的话就动听多了。
-
The source of fear is in the future, and a person freed of the future has nothing to fear. 未来是害怕的根源，谁不顾未来，谁就天不怕地不怕。
-
无论您往哪儿看，全都是前面。
-
代替了理性思维的感觉成为不理解和不宽容的原因本身。
-
Love is by definition an unmerited gift; being loved without meriting it is the very proof of real love. 爱情从定义上来说，是一件无功受禄的礼物；无名分而得到爱，这才说明是一种真正的爱。
-
No love can survive muteness. 在沉默中，爱无法生存。
-
人希望有一个世界，其中的善与恶泾渭分明，因为人有一种天生的、不可遏制的欲望，那就是在理解之前就评判。
-
Women don't look for handsome men. Women look for men who have had beautiful women. 女人要找的不是漂亮的男人。女人要找的是有过漂亮女人的男人。
-
The future is only an indifferent void no one cares about, but the past is filled with life, and its countenance is irritating, repellent, wounding, to the point that we want to destroy or repaint it. We want to be masters of the future only for the power to change the past. 未来只是一个谁都不感兴趣的无关紧要的虚空，过去才是生机盎然的，它的面孔让人愤怒，惹人恼火，给人伤害，以至我们要毁掉它或重新描绘它。人们只是为了能够改变过去，才要成为未来的主人。
-
All novels are concerned with the enigma of the self. 所有小说都与自我之谜有关。
-
在我们的时代，人们学会让友谊屈从于所谓的信念，甚至因为道德上的正确性而感到自豪。事实上，必须非常成熟才能理解，我们所捍卫的主张只是我们比较喜欢的假设，它必然是不完美的，多半是过渡性的，只有非常狭隘的人才会把它当成某种确信之事或真理。
-
Jealousy is like a raging toothache. One cannot do anything when one is jealous, not even sit down. 嫉妒就像剧烈的牙痛。心怀嫉妒的人坐立不安，什么也做不了。