-
你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久。 YOU smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
-
尽管走过去,不必逗留着,采鲜花来保存,因为一路上,花自然会继续开放
-
我曾经热爱过这一切,而且讴歌了这爱,这爱抬举我超越你的界限,即使爱的语言因经常使用而逐渐无力,这爱可是永久长存的。 《集外集》
-
眼睛为他下着雨,心却为他打着伞,这就是爱情。
-
生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美 Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves. 如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。 If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
-
时光像海浪般的翻涌,激荡着欢乐与悲哀。
-
上天的第一宠儿,晨曦的孪生兄弟,你从世界的生命的溪流浮泛而下,终于停泊在我的心头。
-
“人们常常想用发现别人的缺点来表现自己,但他们用这种方式表明的只是他们的无能”。“一个人越聪明、越善良,他看到别人身上的美德越多;而人越愚蠢、越恶毒,他看到别人身上的缺点也越多。
-
流泛在孩子两眼的睡眠——有谁知道它是从什么地方来的?
-
“可能”向“不可能”问道: “你的住所在哪儿?”它回答道:“在那无能为力者的梦里。”
-
尘世上那些爱我的人 用尽全力拉住我 而你不同,你的爱更伟大 你让我自由
-
I make light of my pain,afraid you should do so. 我之所以把我的痛苦不当一回事,是因为我怕你会那样做。
-
“海水呀,你说的是什么?” “是永恒的疑惑。” “天空呀,你回答的话是什么?” “是永恒的沉默。”
-
I am the autumn cloud,empty of rain, see my fulness in the field of ripened rice. 我是秋云,空空地不载着雨水,但在成熟的稻田中,可以看见我的充实。
-
I am a child in the dark.I stretch my hands through the coverlet of night for thee,Mother. 我是黑暗中的一个孩童透过夜幕向您伸出我的双手,我的母亲。
-
Who drives me forward like fate? The Myself striding on my back. 谁如命运似的推着我向前走呢?那是我自己,在身背后大跨步走着
-
如果你把所有的失误都关在门外,真理也将被关在门外了。
-
采珠的人为了珠潜水,商人在他们的船上航行,孩子们却只把小圆石聚了又散。
-
有一次, 我梦到我们彼此陌生。 醒来后, 发现原来我们彼此深爱。
-
你就像是隐没在山后的星辰,而我只是路人。
-
绣着阳光的绿茵的安宁,慢慢地笼罩了我的心。我忘掉了旅行的目的,我的心灵屈服于阴影和歌曲的迷宫,毫不挣扎。
-
爱也会失败, 那是我们无法当作真理来接受的一个事实。
-
사람들은 시인의 글귀에서 자신이 사랑하는 의미를 택하지만, 시구의 궁극적인 의미는 당신을 향한 것이다. 人们从诗人的字句里,选取自己心爱的意义,但诗句的最终意义是指向你。
-
只有经历地狱般的磨炼,才能练出创造天堂的力量 ;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝唱 。
-
刀鞘保护刀的锋利,它自己则满足于它的迟钝。
-
一天一夜里, 一百个英雄的 一百个头颅落了地。 七天七夜里七百个 生命在刀下完结。
-
一路上水不断地从我的水罐里泼洒出来。 几乎剩不下什么水给我带回家去。
-
我用我的名字围起来的那个人,在这地牢中哭泣。我一直忙于筑这道围墙;随着它一天天耸入云天,在它的黑影里,我的真我从我的视野中消失了。 我以这大墙为傲,我给它涂上沙土,唯恐这名字留下一个洞隙;煞费苦心之下,我的真我从我视野中消失了。
-
我不知道从久远的什么时候,你就一直走近来迎接我。
-
There is no trace of wings in the sky , but I have flown.