- 我嘛,不到最后一分钟,每个人都有嫌疑
- “哦,你赞同?我想,这还没描写过吧?不过――这适合写成传奇故事,我的朋友。我们周围的这些人,属于不同的阶级,不同的国家,有着不同的年龄。在定三天之中,这些人,这些互不相识的人,相聚在一起。他们睡、吃在同一个车顶下,他们彼此都不能离开。 而三天一过,他们又都分道扬镳,各奔前程,也许这一辈子再也不见不到了。” “不过,”波洛说,“假如出了事故――” “哦,不,我的朋友――” “从你看来,这令人遗憾,我同意。不过让我们暂且做这么个假设吧。那样,也许这儿所有的人都会联系在一起――被死亡联系在一起。” “再来点别的吧,”鲍克先生说着,慌忙倒酒。“你真疯了,我亲爱的。也许是消化不良吧。” “确实如此,”波洛表示同意。
- 午餐后,马克斯问我觉得马克怎样。我谨慎地说,他好像没怎么说话。马克斯说,这是好事。我不明白。他说,设想一下,被困在沙漠里,旁边有个人不停地唠叨,会是何等烦人!“我选他,就是因为他看上去比较安静。”
- “你错了。你这是本末倒置。在问‘这个人躲到哪儿去了’之前,你首先要问自己:‘是否确有其人?’因为,你瞧,如果这个人是虚构的――臆造的――他就能轻而易举消失掉!所以,首先我要确定确有这么一个有血有肉的人。”
- “夫人,这时候一般没人买那种衣服的!倒是有些漂亮的套装,深色款有特大号的!” 哦,讨厌的特大号!穿特大号真丢脸!被人一眼就看出穿特大号更丢脸!