- 当我断言现实--这个漂浮不定的概念一一对于存在的尽可能准确的了解,是我们与超越现实的事物的接触点以及通向那些事物的道路时,我知道我陷入了无从解释的境地。
- 好事来的时候我们没有察觉,好事在的时候我们没有看见,等好事走了我们才发觉它不在了。
- 对译者而言,那先于文字而出现的静默时刻,是一个炼金质变过程的起始点,在这个过程当中,必须要将“本来就是这么回事”(the thing that it is)的事物,转换成另一种事物,而又能维持“事情曾是如此”(the thing that it was)的面目。作者与译者之间所进行的对话,在“现在”的文本与“未来”的文本的关系里,不只是两个必须相互补足的人格,归根结底地,还是两个必须相互认可的文化的一次遭逢相会。
- 我们本来就是属于一体的双生花,不过逆向生长。 前十八年,在看不见对方的地方,依附生长。 在匆匆的时光里,终于有了短暂的相对。 不惜损耗生命,诠释一生中最深刻的爱与恨。 血,泪 爱,恨 相守,伤害 牵绊,纠缠 一方却因另一方凋零 用鲜血,滋养了另一方 而他,依旧艳丽活下的他 在最后一滴血泪滴入土壤,灵魂散尽时 必当悄然枯萎,追随先逝的他而去 双生,岂会独活。
- 这不是身穿宫廷盛装的奥丽安娜在向亚马迪斯告别,也不是罗密欧抱起朱丽叶亲吻,只不过是巴尔塔萨尔要到容托山去修理被时间损坏了的东西,只不过是布里蒙达在徒劳无益地试图让时间停滞不动。