不快乐的感觉要比快乐的感觉容易表达得多。在痛苦之中,我们似乎会察觉到自己的存在,虽然这种存在的表现形式是一种畸形的自我中心主义:我的这种痛苦是个人的痛苦,那抽搐的神经是我的神经,而不是别的什么人的神经。但是快乐却会将我们消灭,令我们丧失自己。
- 生活中怪事很多,人们发现,不论日子多么不好过,总有某些瞬间你还是活得很开心,总可以同更倒霉的时刻做比较。即使在艰难险阻中,钟摆也依然来回摆动。
- 这就像一个惯犯嫉妒一个初次作案的人一样:所有惯犯已习以为常的事对这个刚走上邪道的人来说还都是新鲜的。
- 这是人们容易犯的一个错误:只因为你没有看出别人眼睛里有表情,就认为他并不悲痛。
- 他想:这么说这一切本来都不必要啊!如果露易丝留下不走,我就不会爱上海伦,尤塞夫就绝不会讹诈我,我就绝对不会做出那一绝望的行动来。我将还是我――还是十五年日记里记载的我,而不是这样一个破碎的铸模。但是,当然了,他又对自己说,我现在走运正是因为我干了这些事,我已经是魔鬼党羽中的一名成员了。魔鬼在这个世界上对自己人是很体贴的,从现在起,我还会从一个可诅咒的胜利走向另一个可诅咒的胜利。他心绪恶劣地想。
- “是的,” 她说,“我知道你也不幸福。我不在这里,你就会得到宁静了。” 这是他从来没注意到的――她的观察的精确性。他什么都有了,唯一缺少的是宁静。所谓什么都有,指的是在他那间空荡荡的小办公室里的例行公事和在他喜爱的地方的时序更迭。多少次人们因为他的刻板的工作和微博的薪金而对他表示同情啊,可了解他的是露易丝。如果他重新变得年轻,他要选择的仍然会是这样一种生活。只不过这次他不会再期待任何别的人和他共度这种生活,和他共享浴盆边上的老鼠,墙上的蜥蜴,清晨一点钟旋风吹开的窗户和日落红土路上最后一丝粉红色的光线罢了。