- 或许我可用夏日将你作比方, 但你比夏日更可爱也更温良。 夏风狂作常会摧落五月的娇蕊, 夏季的期限也未免还不太长。 有时候天眼如炬人间酷热难当, 但转瞬又金面如晦常惹云遮雾障。 每一种美都终究会凋残零落, 或见弃于机缘,或受挫于天道无常。 然而你永恒的夏季却不会终止, 你优美的形象也永远不会消亡。 死神难夸口说你在它的罗网中游荡, 只因你借我的诗行便可长寿无疆。 只要人口能呼吸,人眼看得清, 我这诗就长存,使你万世流芳。 (辜正坤译本)
- 我爱人的眼睛并不像太阳
- 那些把嫉妒和邪恶作为营养的人,见了最好的人也敢去咬一口的。
- 当日发生的一切,让最有口才的人来报导,也会失真,惟有当日的行动本身才是真实的。
- 没有芳艳不终于雕残或销毁, 但是你的长夏永远不会凋落。
- 享受人生而不沉湎,看透人生而不消极。
- 当年被命运抛进地狱的种子生根发芽,从深渊中拼命向烈日伸出藤蔓,它知道自己竭力开出的花为光明所厌弃,注定将在拥抱骄阳的那一刻,被焚烧直至死亡。
- [我嫉妒哦,我嫉妒着一切。我嫉妒着‘哥哥’们在我出生前就占有‘他’的时间,我嫉妒着妈妈用死永远地停在‘他’的心中,最让我嫉妒的,是你。]“贝希莫斯”贴在镜面上,好像下一刻就会破镜而出:[你知道吗,我出生后爸爸就一脚把我踢开哦,他叫我为怪物,他说他绝对不会承认我。而你,被爸爸如此地宠爱着,‘只要你高兴’。我还听说了哦,爸爸还给你许下了一个承诺,嘿嘿,多么感人的父子情啊……真是,让人忍不住嫉恨啊……]
- 我希望你活着,所以决定放弃你..... ----戈辰
- “日出东方却落于西”翻译过来就是“我爱你有开始就没有结束”