《一报还一报》
-
智慧越是遮掩,越是明亮,正像你的美貌因为蒙上黑纱而十倍动人。
-
你即使富有,也和穷苦无异;因为你正象一头不胜重负的驴子,背上驮载着金块在旅途上跋涉,直等死亡来替你卸下负荷。
-
疑惑是种背叛,使我们遇事畏缩,输掉本可赢得的好与善
-
疑惑是种背叛,使我们遇事畏缩,输掉本可以赢得的好与善。
-
任何大人物的章饰,无论是国王的冠冕、摄政的宝剑、大将的权标,或是法官的礼服,都比不上仁慈那样更能衬托出他们的庄严高贵。
-
Some rise by sin, and some by virtue fall. (Measure for Measure 2.1) 有些人因罪恶而升迁,有些人因德行而没落。
-
一个人有了才华智慧,必须使它产生有益的结果;造物是一个工于算计的女神,她所给与世人的每一分才智,都要受赐的人知恩感激,加倍报答。
-
奇怪虽然奇怪,真实却是真实……真理是永远蒙蔽不了的。
-
O, what may man within him hide, though angel on the outward side! (Measure for Measure 3.2) 唉!一个人外表可以装得像天使,但却可能把自己掩藏在内心深处!
-
最好的人,都是犯过错误的过来人;一个人往往因为有一点小小的缺点,将来会变得更好。
-
有巨人的力量固然好,但像巨人那样滥用力量就是一种残暴行为。 O, it is excellent to have a giant’s strength; but it is tyrannous to use it like a giant.
-
能够抱着必死之念,那么活果然好,死也无所惶虑。
-
我已经厌倦于我所矜持的尊严,正象一篇大好的文章一样,在久读之后,也会使人掩耳。
-
我只有一片舌头,说不出两种言语。
-
我不再是个软软一团的小孩子了,母亲再也不可能像以前那样轻松把我搂抱进怀里。 直到她抱上来,我才迟钝地意识到,我的肩膀已经比她还要宽了,以至于她不得不费力地拥上来。甚至我变得比她还要高,小时候觉得温暖又踏实的港湾,如今我才在恍惚中发觉,原来妈妈也是一个纤瘦的女人。
-
世界是必然,而不是偶然。
-
大人物可以戏侮圣贤,显露他们的才华,可是在平常人就是亵渎不敬。
-
造物给你美貌,也给你美好的德性;没有德性的美貌,是转瞬即逝的;可是因为你的美貌之中,有一颗美好的灵魂,所以你的美貌是永存的。
-
狡恶的魔鬼为了引诱圣徒,会把圣徒作他钩上的美饵;因为爱慕纯洁的事物而驱令我们犯罪的诱惑,才是最危险的。
-
当一个少女有什么恳求的时候,男人应当像天神一样慷慨;当她长跪哀吁的时候,无论什么要求都应该毫不迟疑地允许她的。
-
希望是不幸者的唯一药饵。
-
罪恶的行为,要是姑息纵容,不加惩罚,那就是无形的默许,既然准许他们这样做了,现在再重新责罚他们,那就是暴政了。
-
当我看见鸣人第一眼时,我在想什么呢? 真耀眼啊……真不愧是主角。 那是整个世界的中心,无数人的命运就像是漩涡一样被搅动起来,随之运转。仿佛把万千浩渺星辰皆汇聚于一点,灼热得好像太阳。那种光芒渗透进黑暗,温暖了已经死寂的角落,无数被截断的命运在他身上延续了下去,无数枯萎荒芜的生命因为他重新绽放了生机。 我所看见的,只有毁灭与死亡。 但鸣人眼中却是希望与生机。 那是和我截然相反的存在,鸣人象征着重建与光明。
-
也许每一棵大树上的叶子不尽相同,但桃树必然会长出桃树的叶子,桑树必然会长出桑叶。 有些人从出生开始就注定了是光明还是黑暗,是痛苦还是快乐,是顺遂还是坎坷,是漫长还是千疮百孔,戛然而止。 我装瞎子装了太久,就以为自己真的什么也不知道,沉浸在自己编织的美梦中无法自拔。我被虚无缥缈的梦所蛊惑了,甚至想要一个可笑的梦继续延续下去。
-
黑暗,与无边的坠落。 冰冷的气息从指尖开始蔓延,死亡吞噬了一切,我失去了知觉,也完全感受不到自己的存在,甚至,就连我的思维都像是被一点点冰冻住了一般,缓缓凝固了。 我如同飘散在半空的清烟,又像是水中倒映的明月,在飘渺的虚空中摇曳,破碎成不规则的波纹,我碎裂了,化为无数微小的碎片,纷纷扬扬地散开。在无尽的黑暗中,那些星星点点的萤火明灭着,逐渐褪去最后一丝光华,被浓重的黑暗所吞噬。 光芒黯淡下去,我被淹没在水中,刺骨的死水从四面八方涌来。 我坠入最深最冷的湖底。
-
布都御魂,上古神剑。 所具有的含义就是――斩。 斩尽世间万物,斩尽我所能看到的一切东西。
-
这是两个弑杀的人,他们享受着杀戮,也喜欢看别人垂死挣扎时的凄惨姿态。
-
我们因为希望达到我们所追求的目的,往往发出违心之论。
-
欲代上天行惩,先应玉洁冰清; 持躬唯谨唯慎,孜孜以德自绳; 诸事扪心反省,待人一秉至公; 决不滥加残害,对己放肆纵容。
-
慈悲不是姑息,过恶不可纵容。