I don't go looking for trouble. Trouble usually finds me.
我不会去找麻烦。麻烦一般会找到我。
- “好了――――石墩出动”麦格教授大喊一声。 …… “霍格沃兹受到威胁!”麦格教授高声说道,“守住边界,保卫我们,为学校尽你们的义务!”
- (扉页) 本书 作为 献礼 分成 七份, 献给: 尼尔, 杰西卡, 戴维, 肯奇, 迪, 安妮, 还有你――― 如果你 始终 忠于 哈利 直到 最后的 最后。
- 月亮脸先生向斯内普教授致意,并且请求他不要把他那大得不正常的鼻子伸到别人那里多管闲事。 尖头叉子先生同意月亮脸先生的话,还愿意加上一句,那就是斯内普教授是丑陋的蠢货。 大脚板先生愿意表示惊讶:像斯内普这样的傻瓜怎么竟然成了教授。 虫尾巴先生向斯内普教授问好,劝告他洗一洗头发,那一团大泥球
- My philosophy is that worrying means you suffer twice. 我的人生哲学是担忧意味着遭两次罪。
- 人类偏偏就喜欢选择对他们最没有好处的东西。