- 我们之间的亲密友谊是建立在更高一层、纯粹理性的基础上的,人在那种情况下可以摆脱感情上的苦恼,而不是共同分担它们。
- 夫妇间的通信多半难以示人。即便著名作家给他们的配偶写起信来,也无多少情趣可言。乔伊斯写给诺拉・乔伊斯的情书,主要因信中猥亵的语言而为人熟知,而不是信的抒情性。在弗吉尼亚・伍尔夫写给她丈夫的信中,只有最后一封信――即“自杀便函”,信中她为“生活中的诸多幸福”感谢他――会在读者的记忆中留存下来。显然,纳博科夫写给他妻子的信则写得异常丰满,令人难忘。这些信几乎总是有趣、浪漫和精练,并不能简化为几句金玉良言。
- 下蒙目棋时,他才能感受各个棋子不同的原始而纯洁的力量。那时他既看不到雕刻的马鬃,也看不到兵光滑的头――但他能清清楚楚地感觉到想象中棋盘上的这个格或那个格被某种凝聚起来的明确力量所占据。所以他把每一个棋子的移动想象成一次放电,一次冲击,一道闪电―整个盘上战场被震得发抖,他则是这种强大力量的主宰。这里他凝聚起电能,那里再释放出去。
- No free man needs God; but was I free? 自由的人不需要上帝。但我是自由的吗?
- 他下棋不是图好玩,是在搞一种神圣的仪式。
- 海兰脸上浮上一层如烟般的失望与哀然:“姐姐,你爱过的男人或许有一日会为了别的女人厌弃你,你疼爱过的孩子有一日会为了自己的追求来利用你。即便是我,也会用可能伤到你的法子来帮你帮自己。姐姐,恕我直言,你太重感情,这会是你最大的软肋。” 如懿默然沉郁:“还好这只是我的软肋,不是你的。”
- 记忆是痛苦的根源,你能不记得算是福气了。 Memories can be painful. To forget may be a blessing.
- 你只想将呼吸停在静静的午后,可空气却不这样想,他要做那天上的云,从此离你很远,很远。
- 真实的丑陋比虚假的繁荣美一千万倍!陈坤 · 《突然就走到了西藏》
- 可能说喜欢的时候只需要一秒钟,但我会记一辈子哦