……女人的不幸则在于被几乎不可抗拒的诱惑包围着;每一种事物都在诱使她走容易走的道路;她不是被要求奋发向上,走自己的路,而是听说只要滑下去,就可以到达极乐的天堂。当她发觉自己被海市蜃楼愚弄时,已经为时太晚,她的力量在失败的冒险中已被耗尽。
- 一根草,只是一根草。每个人都以为与众不同,每个人都自怜自爱。大家都错了,她也和其他人一样错了。
- 她瞧他一眼,向他挑战;她在燃烧,她是存在的。她手往下一摔,杯子在地上碰得粉碎。福斯卡在微笑,雷吉娜赤条条的暴露在他的眼前。他把她所有的假面具撕了下来,甚至洞悉她的姿态、她的言语、她的微笑,她只是翅翼在空虚中的颤动而已。“她在试,她在试。”他也看出她是在为谁而试。在这些言语、这些姿势、这些微笑后面,在每个人身上都是同样的装腔作势,同样的空虚。 “啊!”她笑着说,“多么可笑的喜剧!”
- 一个人人不是生下来就是女人,她是变成女人的。One is not born, but rather becomesa woman.
- 一部分人勤奋工作是为了富上加富,另一部分在荒淫无度的生活中浪费生命。从前卡尔莫那的风气清苦淳朴;而今,每夜街上发生格斗,做丈夫的拿了匕首为他们遭到奸污的妻子复仇,做父亲的为他们受到诱骗的女儿雪耻;他们生了那么多孩子,到头来孩子个个变得贫穷不堪。
- 我朝门口走去;我没法冒生命的危险,没法向他们微笑,我眼里永远流不出眼泪,心中永远点不燃烈火。一个无处存身的人,没有过去,没有未来,没有现在。我什么都不要,我什么都不是。我一步步朝天涯走去,天涯一步步往后退;水珠望空喷去,时光摧残时光,我双手永远是空的。一个陌生人,一个死人。他们是人,他们活着。我不属于他们同一类。我没有一丝希望。我跨出了门口。
- 你哭得很厉害,我转过身去,一下子看进了你的眼睛里。
- 奖励无效: “别人之所以付我钱,是因为他们想让我做我不想做的事情;他们付我钱来玩这个拼图游戏,那么这个游戏肯定不好玩。” “别人想让我做我不喜欢的事情时才会付我钱;他们让我玩这个拼图游戏但没有付我钱,那么它肯定很好玩。”
- 一年一年地、一月一月地、一日一日地、一时一时地,一分一分地、一秒一秒地渐进,犹如从坡度极缓的长远的山坡上走下来,使人不擦其递降的痕迹,不见其各阶段的境界,而似乎觉得常在同样的地位,恒久不变,又无时不有生的意趣与价值,于是人生就被确实肯定而圆滑进行了。
- 你所表现出的畏惧和弱小,极力掩藏的自卑感都会变成“坏人们”娱乐的谈资。
- 人, 不可能给两个人同一种梦; 也不可能给同一个人两种梦!