《凯特的选择》
-
你要共处一的这个人都不说‘请 ’ 和‘谢谢 ’ ,以为‘你好吗’就是‘你怎么样 ’ 的意思,而且每次说话的时候都要跟人站得特别近,还从来不对别人说,‘我觉得或许可能怎么样怎么样’,而永远都是直截了当,‘你错了’‘这不好’或者‘她很蠢’――没有灰色过渡,全是黑白两色和‘我说了算’。
-
我不是逆来顺受,不像你说得那样。 我只是允许他进入我的国度。 我只时与他分享一个我们可以做回自己的空间。
-
你早晚都得嫁人的,对吧?而现在有一位如此出类拔萃、如此天赋异禀的人选。如果他不得不离开我的项目,这对人类而言都是莫大的损失。(凯特的父亲劝凯特嫁给自己的助手,原因是他希望可以挽留住助手)
-
幸而还有一个小小的安慰。他们结婚的时候几乎都还是孩子,分手时也仍跟孩子差不多。他们的人生尚且来日方长,两人大可以抛却前尘,从头来过。而且,好在他们还没有孩子――那是引发人类一切不满的元凶。
-
凯特也时不时地想另谋职业,然而从未有过结果。老实说,她面试的表现的确不尽如人意。再说了,她也想不出自己除了学前学校助理还能做什么。
-
皮奥特尔不是父亲! 他会倾听别人,你看得出来,他会注意听的。 你听到他那天晚上说我可能还想重回学校的话了么?除了他还有谁稍微为我着想过呢? 在这个家里,我就是一件家具,一个无处可去的人,再过二十年,我还是那个帮父亲料理家务的老处女女儿。‘是的,父亲。不,父亲。别忘了带上你的药,父亲。’ 这是我重写人生的契机,邦妮! 来场翻天覆地的逆转!你能怪我这样想吗?
-
“我从没跟你说过,”他说,“但待在这儿的三年里我过得真的不容易,寂寞孤独,困惑迷茫。所有人都表现得好像身在美国是一种恩赐,但我觉得算不上百分百的恩赐。 …… 我在这里思乡得厉害,但我觉得要是回到自己的国家,我又会反过来思念这里。 我已经没有故乡可回去了――无亲无故,我的朋友三年来都过着自己的日子。 我没有自己的容身之所,所以只能假装自己在这里过得很好。我只能假装一切都……你怎么说来着?倍儿棒!”
-
俗话说望眼欲穿水不开,但在斯特鲁洛维奇的注视下,夏洛克却像一壶滚开的水那样喋喋不休。让他觉得烦扰的不是声响,而是焦虑、烦躁和衰弱不安的神经。眼下,这些都来自斯特鲁洛维奇。发现对方之后,夏洛克稍微调整了一下自己在马扎上的姿势,竖起了耳朵,样子活像个埃及猫神。
-
“等一等!”她想要告诉他们,“你们不觉得我指的拥有更好的?我本可以不用忍受这一切的!我应该谈一场真正的恋爱,有个真正爱我、视我如珍宝的人,一个送我许许多多鲜花、手写情书、做捕梦网的人。” 但她什么也没说,只是兀自搅动着碗里的冰激凌。
-
如果有人伤透你的新,你绝对能感觉到身体上受了伤。在“让谁来解决实验室危机”这件事上,父亲潜意识做出的选择,彻彻底底伤透了凯特。原来,不仅是同事、朋友这些根本不了解自己人,就连自己亲密的亲人,也武断地认为凯特是感情上的滞销品。“你永远不会让邦妮来做这事,”凯特语带苦涩地说道,"你亲爱的报备,邦妮-宝。”“那个,邦妮还在上高中呢。”他(父亲)说。“那就让她辍学,知识界不大可能因此遭受损失吧?”“凯特,这样太不近人情了。再说,”父亲顿了顿说:“邦妮有一大群小伙子在追呢。”“然而我没有。”凯特说。